使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
主なを含む例文一覧
主なを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全384件25件表示
あなたはこの家の主人ですか。
英語の訳
- Are you the owner of this house?
出典: Tatoeba文番号 232723
この町の主な産業は何ですか。
英語の訳
- What is the main industry in this town?
出典: Tatoeba文番号 220526
その本を持ち主に返しなさい。
英語の訳
- Give the book back to the owner.
出典: Tatoeba文番号 206641
我々は同じ主義を抱いている。
英語の訳
- We hold the same principles.
出典: Tatoeba文番号 185657
軽率さが彼の主な特徴である。
英語の訳
- Carelessness is his principal feature.
出典: Tatoeba文番号 176045
死は偉大な平等主義者である。
英語の訳
- Death is the great leveler.
出典: Tatoeba文番号 168152
小麦粉はケーキの主な材料だ。
英語の訳
- Flour is the main ingredient in cakes.
出典: Tatoeba文番号 146888
二人の主人には仕えられない。
英語の訳
- No man can serve two masters.
出典: Tatoeba文番号 123104
彼は強固な精神の持ち主です。
英語の訳
- He's a tough-minded owner.
出典: Tatoeba文番号 108377
このパーティーの主催者は誰なの？
英語の訳
- Who organised this party?
出典: Tatoeba文番号 9675847
この曲って、アニメの主題歌なの？
英語の訳
- Is this an anime theme song?
出典: Tatoeba文番号 9422961
彼は完璧なスイングの持ち主だ。
英語の訳
- He has a perfect swing.
出典: Tatoeba文番号 1697716
１９９０年の主な出来事は何でしたか。
英語の訳
- What were the chief events of 1990?
出典: Tatoeba文番号 235888
この会の主な目的はなんですか。
英語の訳
- What is the chief aim of this society?
出典: Tatoeba文番号 222690
この国の主要な産物は何ですか。
英語の訳
- What are the main products of this country?
出典: Tatoeba文番号 221936
わが国の主な農産物は米である。
英語の訳
- The chief crop of our country is rice.
出典: Tatoeba文番号 192022
学校に行く主な理由は何ですか。
英語の訳
- What is the principle reason for going to school?
出典: Tatoeba文番号 184466
犬は不安そうに主人をながめた。
英語の訳
- The dog regarded his master anxiously.
出典: Tatoeba文番号 175238
交通は都市の主要な問題である。
英語の訳
- Traffic is a major urban problem.
出典: Tatoeba文番号 174161
今日のパーティーは誰が主催なの？
英語の訳
- Who was in charge of today's party?
出典: Tatoeba文番号 171980
昨日の主な出来事は何でしたか。
英語の訳
- What were yesterday's chief events?
出典: Tatoeba文番号 170038
昨年の主な出来事は何でしたか。
英語の訳
- What were the chief events of last year?
出典: Tatoeba文番号 169794
次のことが１９９３年の主な出来事だ。
英語の訳
- The followings are the chief events of 1993.
出典: Tatoeba文番号 150346
聴衆は主に学生からなっていた。
英語の訳
- The audience consisted mainly of students.
出典: Tatoeba文番号 126055
彼はそのチームの主将になった。
英語の訳
- He was made captain of the team.
出典: Tatoeba文番号 113168