使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中を含む例文一覧
中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全5,433件25件表示
食事中本を読んだ。
英語の訳
- I read a book while eating.
出典: Tatoeba文番号 5222
冷蔵庫の中は冷たい。
英語の訳
- It's cold inside the fridge.
出典: Tatoeba文番号 13863233
中国語を読んでいる。
英語の訳
- I'm reading in Chinese.
出典: Tatoeba文番号 13511198
籠の中には何もない。
英語の訳
- There's nothing in the basket.
- There isn't anything in the basket.
出典: Tatoeba文番号 12829733
今日は、中秋節です。
英語の訳
- Today is the Mid-Autumn Festival.
出典: Tatoeba文番号 12727203
瓶の中には何もない。
英語の訳
- There's nothing in the bottle.
出典: Tatoeba文番号 12593300
今日中に回答をくれ。
英語の訳
- I need your answer before the end of the day.
出典: Tatoeba文番号 12524634
中にお入りください。
英語の訳
- Please come in.
- Please come inside.
出典: Tatoeba文番号 12316463
日本人は仕事中毒だ。
英語の訳
- The Japanese are a workaholic people.
出典: Tatoeba文番号 11878770
彼女は本に夢中です。
英語の訳
- She's obsessed with books.
出典: Tatoeba文番号 11853935
歯磨き中だったんだ。
英語の訳
- I was brushing my teeth.
出典: Tatoeba文番号 11737668
中心街に向かいます。
英語の訳
- I'm going to the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 11683066
トムは入院中だった。
英語の訳
- Tom was in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11492570
箱の中に爆弾があるぞ！
英語の訳
- There's a bomb in the box!
出典: Tatoeba文番号 11455429
バスの中で食べたよ。
英語の訳
- I ate on the bus.
出典: Tatoeba文番号 11412546
トムは電話中でした。
英語の訳
- Tom was on the phone.
出典: Tatoeba文番号 11344696
テニスに夢中なのよ。
英語の訳
- She's crazy about tennis.
出典: Tatoeba文番号 11195046
新校舎を建設中です。
英語の訳
- A new school building is being built.
出典: Tatoeba文番号 11165550
一晩中話をしていた。
英語の訳
- We talked the whole night.
- We talked all night.
- We talked all night long.
出典: Tatoeba文番号 10996801
本はかばんの中です。
英語の訳
- The book is in the bag.
出典: Tatoeba文番号 10901752
ただいま怒り心頭中。
英語の訳
- I'm boiling with anger.
出典: Tatoeba文番号 10774763
一晩中働いてました。
英語の訳
- We worked all night.
出典: Tatoeba文番号 10759961
中指が一番長いです。
英語の訳
- The middle finger is the longest.
出典: Tatoeba文番号 10627106
今、車の中にいるよ。
英語の訳
- I'm in the car now.
出典: Tatoeba文番号 10619228
水の中に飛び込むぞ。
英語の訳
- Let's jump into the water.
出典: Tatoeba文番号 10614731