使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中を含む例文一覧
中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全5,433件25件表示
猫は背中を丸めた。
英語の訳
- The cat arched its back.
出典: Tatoeba文番号 10695665
トムは礼拝中です。
英語の訳
- Tom is in church.
出典: Tatoeba文番号 10621494
車の中に何があるの？
英語の訳
- What's in your car?
- What's in the car?
出典: Tatoeba文番号 10465287
彼女は中に入った。
英語の訳
- She went inside.
出典: Tatoeba文番号 10029985
現在、処理中です。
英語の訳
- The process is ongoing.
出典: Tatoeba文番号 9852805
脳は頭の中にある。
英語の訳
- The brain is inside the head.
出典: Tatoeba文番号 9821276
背中が凝ってるの。
英語の訳
- My back feels stiff.
出典: Tatoeba文番号 9373875
駅に行く途中なの。
英語の訳
- I'm on my way to the station.
出典: Tatoeba文番号 9281074
トムは入院中なの。
英語の訳
- Tom is in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 9162149
戸棚の中は見たよ。
英語の訳
- I looked in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 9142082
車の中にいなさい。
英語の訳
- Stay in the car.
出典: Tatoeba文番号 9119406
中国に行きたいな。
英語の訳
- I want to go to China.
出典: Tatoeba文番号 9106957
トムは今入院中だ。
英語の訳
- Tom is in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 9041913
夜中過ぎだったよ。
英語の訳
- It was after midnight.
出典: Tatoeba文番号 8901583
車の中に誰かいたの？
英語の訳
- Was there anybody in the car?
出典: Tatoeba文番号 8729256
トムは仕事中ですか？
英語の訳
- Is Tom on duty?
出典: Tatoeba文番号 8726042
トムは食事中ですか？
英語の訳
- Is Tom eating?
出典: Tatoeba文番号 8694879
トムは旅行中です。
英語の訳
- Tom is on a trip.
出典: Tatoeba文番号 8672364
トムは君に夢中さ。
英語の訳
- Tom has a crush on you.
出典: Tatoeba文番号 8603392
背中がとても痛い。
英語の訳
- My back hurts a lot.
出典: Tatoeba文番号 8576096
仕事の途中で休む。
英語の訳
- I take a break while working.
出典: Tatoeba文番号 8259036
中には誰もいない。
英語の訳
- There is nobody inside.
出典: Tatoeba文番号 8236261
一晩中泣いていた。
英語の訳
- I cried all night long.
- I cried all night.
出典: Tatoeba文番号 5623495
目下増築中である。
英語の訳
- An extension is currently under construction.
出典: Tatoeba文番号 4778466
彼は自己中心です。
英語の訳
- He's self centered.
出典: Tatoeba文番号 3655481