使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中を含む例文一覧
中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全5,433件25件表示
名前は田中一郎です。
英語の訳
- My name is Ichiro Tanaka.
出典: Tatoeba文番号 80774
そこで一日中過ごした。
英語の訳
- I spent the whole day there.
出典: Tatoeba文番号 13940439
今日中にお願いします。
英語の訳
- Please do that today.
出典: Tatoeba文番号 13847503
箱の中の猫は寝てるよ。
英語の訳
- The cat in the box is sleeping.
出典: Tatoeba文番号 13337112
夢の中だと飛べるのに。
英語の訳
- In my dreams, I can fly.
出典: Tatoeba文番号 12882288
本はロッカーの中です。
英語の訳
- My books are in my locker.
出典: Tatoeba文番号 12662541
トムはまだ服役中だよ。
英語の訳
- Tom is still a prisoner.
- Tom is still in prison.
出典: Tatoeba文番号 12459497
中国についての本です。
英語の訳
- The book is about China.
出典: Tatoeba文番号 12296740
箱の中身って、知ってる？
英語の訳
- Do you know what's inside the box?
出典: Tatoeba文番号 12170455
この箱の中の物、欲しい？
英語の訳
- Do you want what's in this box?
出典: Tatoeba文番号 12167695
トムは今、お昼寝中よ。
英語の訳
- Tom is taking a nap now.
出典: Tatoeba文番号 12047520
授業中にガムを噛むな。
英語の訳
- Don't chew gum in class.
出典: Tatoeba文番号 11897931
トムは列車に夢中です。
英語の訳
- Tom is obsessed with trains.
出典: Tatoeba文番号 11853938
日中は仕事をしてます。
英語の訳
- I work during the day.
出典: Tatoeba文番号 11792763
背中と肩が痛いんです。
英語の訳
- My back and shoulders are sore.
- My back and shoulders hurt.
出典: Tatoeba文番号 11667956
ライオンは檻の中です。
英語の訳
- The lions are in the cage.
出典: Tatoeba文番号 11570973
先生が今、診察中です。
英語の訳
- The doctor is examining him right now.
出典: Tatoeba文番号 11570856
テントの中は暑かった。
英語の訳
- It was hot inside the tent.
出典: Tatoeba文番号 11491189
背中がガチガチなんだ。
英語の訳
- My back is stiff.
出典: Tatoeba文番号 11410020
中に入ってもいいですか？
英語の訳
- Can I come inside?
- May I go inside?
出典: Tatoeba文番号 11310768
あの店は、年中無休よ。
英語の訳
- That store is open all year.
出典: Tatoeba文番号 11203786
僕は中国人じゃないよ。
英語の訳
- I'm not Chinese.
出典: Tatoeba文番号 11158337
携帯は、カバンの中よ。
英語の訳
- The phone is in my bag.
出典: Tatoeba文番号 11072625
携帯はポケットの中よ。
英語の訳
- My phone is in my pocket.
出典: Tatoeba文番号 11072615
今日中に決めるべきよ。
英語の訳
- We should decide today.
出典: Tatoeba文番号 11029182