使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中にはを含む例文一覧
中にはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全2,391件25件表示
教会は村の中心にあります。
英語の訳
- The church is located in the center of the village.
出典: Tatoeba文番号 12957386
ポケットの中は空にしてね。
英語の訳
- Empty your pockets.
出典: Tatoeba文番号 12631959
靴の中に石が入っちゃった。
英語の訳
- I've got a stone in my shoe.
出典: Tatoeba文番号 12324608
私たちは洞窟の中に入った。
英語の訳
- We went into the cave.
出典: Tatoeba文番号 12068436
トムはまだ車の中にいるよ。
英語の訳
- Tom is still in the car.
出典: Tatoeba文番号 11648575
ペンは箱の中に入ってるよ。
英語の訳
- The pen is in the box.
出典: Tatoeba文番号 11467610
プールの中には誰もいない。
英語の訳
- There's no one in the pool.
出典: Tatoeba文番号 11193543
明日は一日中ここにいるよ。
英語の訳
- I'll be here all day tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11030919
箱の中に、ケーキがあるよ。
英語の訳
- There's a cake inside the box.
出典: Tatoeba文番号 11029387
瓶の中に水は残ってません。
英語の訳
- There's no water left in the bottle.
出典: Tatoeba文番号 10825576
トムは日本中を旅しました。
英語の訳
- Tom traveled around Japan.
出典: Tatoeba文番号 10320854
トムは今入院中だそうです。
英語の訳
- I hear that Tom is in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 10112354
ヤニーは日本を旅行中です。
英語の訳
- Yanni is traveling in Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068188
魚は水の中に棲んでいます。
英語の訳
- Fish live in water.
出典: Tatoeba文番号 9865333
彼女は病院に搬送中だった。
英語の訳
- She was being carried to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 9818769
トムは仕事に熱中してたよ。
英語の訳
- Tom was absorbed in his work.
出典: Tatoeba文番号 9784663
トムは仕事に夢中のようだ。
英語の訳
- Tom seems absorbed in his work.
出典: Tatoeba文番号 9784608
午前中は、ずっと家にいたの？
英語の訳
- Were you at home all morning?
- Were you home all morning?
出典: Tatoeba文番号 9583366
試合は恐らく中止になるね。
英語の訳
- The game will probably be called off.
出典: Tatoeba文番号 9387431
カバンの中に何が入ってるの？
英語の訳
- What do you have in your bag?
- What's in the bag?
出典: Tatoeba文番号 9294255
サミはモスクの中に入った。
英語の訳
- Sami went into the mosque.
- Sami entered the mosque.
出典: Tatoeba文番号 9196646
このバスは街中に行きますか？
英語の訳
- Does this bus go to the center of town?
出典: Tatoeba文番号 8991713
トムは真夜中に目が覚めた。
英語の訳
- Tom woke up in the middle of the night.
出典: Tatoeba文番号 8899001
トムは一日中、学校にいた。
英語の訳
- Tom was at school all day.
出典: Tatoeba文番号 8853181
トムは一日中、会議だった。
英語の訳
- Tom was in a meeting all day.
出典: Tatoeba文番号 8850444