使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
下手を含む例文一覧
下手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全173件25件表示
例文 25 件下手
1 / 7次の25件
手を下げろ。
英語の訳
- Put your hands down!
- Put your hand down.
出典: Tatoeba文番号 138761
手紙を下さい。
英語の訳
- Let me hear from you.
- Please send me a letter.
出典: Tatoeba文番号 148569
彼は字が下手だ。
英語の訳
- His handwriting is poor.
- His handwriting is bad.
- He has bad handwriting.
出典: Tatoeba文番号 105331
英語は下手でした。
英語の訳
- I was poor at English.
出典: Tatoeba文番号 12047429
口自慢の仕事下手。
英語の訳
- Great talkers are little doers.
出典: Tatoeba文番号 173903
時々は手紙下さい。
英語の訳
- Please write to me once in a while.
出典: Tatoeba文番号 150448
彼は運転が下手だ。
英語の訳
- He is a bad driver.
出典: Tatoeba文番号 109798
トムは運転が下手だ。
英語の訳
- Tom is an awful driver.
出典: Tatoeba文番号 13185161
編み物、下手なのよ。
英語の訳
- I'm no good at knitting.
出典: Tatoeba文番号 11571375
ごめん！説明が下手で。
英語の訳
- Sorry! I'm not good at explaining.
出典: Tatoeba文番号 10517510
僕、絵が下手なんだ。
英語の訳
- I am poor at drawing.
- I'm poor at drawing.
出典: Tatoeba文番号 10189292
説明下手でごめんね。
英語の訳
- Sorry, I'm bad at explaining.
出典: Tatoeba文番号 2673279
私はテニスが下手だ。
英語の訳
- I am poor at tennis.
- I'm bad at tennis.
- I'm not good at tennis.
出典: Tatoeba文番号 159444
手の下しようが無い。
英語の訳
- There's nothing to be done about it.
出典: Tatoeba文番号 148649
彼女は料理が下手だ。
英語の訳
- She is a poor cook.
- She's not a good cook.
- She's a poor cook.
出典: Tatoeba文番号 86269
彼女は話が下手です。
英語の訳
- She is not very good with words.
出典: Tatoeba文番号 86194
来て手伝って下さい。
英語の訳
- Come and help us.
出典: Tatoeba文番号 78716
80円切手を1枚下さい。
英語の訳
- Please give me one 80-yen stamp.
- I'd like an 80-yen stamp, please.
出典: Tatoeba文番号 2901187
ときどき手紙を下さい。
英語の訳
- Let me hear from you now and again, will you?
出典: Tatoeba文番号 201057
私の妻は運転が下手だ。
英語の訳
- My wife is a poor driver.
出典: Tatoeba文番号 163604
手伝って下さいますか。
英語の訳
- Could you please help me?
- Will you help me?
- Can you help me?
出典: Tatoeba文番号 148494
彼は車の運転が下手だ。
英語の訳
- He is a bad driver.
- He is bad at driving.
出典: Tatoeba文番号 104657
僕は水泳が下手やねん。
英語の訳
- I'm not very good at swimming.
出典: Tatoeba文番号 81836
そこでベス下手より登場！
英語の訳
- Now Beth enters, stage right!
出典: Tatoeba文番号 75009
地理学の知識は下手です。
英語の訳
- My knowledge of geography is poor.
出典: Tatoeba文番号 13155631
下手の語句ページに戻る
1 / 7次の25件