YOMI読みの道

英語表現

へたうま

下手上手は英語で?

口語かな書きが多い形容動詞名詞

英語候補

  • crude but charming
  • poorly made but captivating
  • at first glance poor, but on closer examination skillful (of artwork, etc.)

基本情報

読み

へたうま

  • ヘタウマ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / ゲ / した / しも

N5
小学1年3画
  • below
  • down
  • descend

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

例文

例文

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

歌が上手か下手なんて誰が決めるの?

英語の訳

  • How can someone know if they're a good singer or not?
出典: Tatoeba文番号 8556074
下手上手の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。