使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
下の子を含む例文一覧
下の子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全52件25件表示
例文 25 件下の子
1 / 3次の25件
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
椅子の下にいます。
英語の訳
- It is under the chair.
出典: Tatoeba文番号 402216
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
椅子の下にあります。
英語の訳
- It is under the chair.
出典: Tatoeba文番号 191025
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
５歳より下の子はタダだよ。
英語の訳
- Children under age five are free.
出典: Tatoeba文番号 10544177
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
梯子の下を通るのは不吉だよ。
英語の訳
- Walking under a ladder is bad luck.
出典: Tatoeba文番号 10614377
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女の一番下の子は５歳だよ。
英語の訳
- Her youngest child is five years old.
出典: Tatoeba文番号 10094130
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
息子は靴下の片割れを捜した。
英語の訳
- My son looked for the other half of a pair of socks.
出典: Tatoeba文番号 543734
TatoebaCC BY 2.0 FR
つまり彼女は下手な踊り子だ。
英語の訳
- That is, she is a poor dancer.
- She's just not good at dancing.
出典: Tatoeba文番号 202527
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
梯子の下を通らないでください。
英語の訳
- Don't walk under ladders.
出典: Tatoeba文番号 8577509
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
梯子の下を歩かないでください。
英語の訳
- Don't walk under ladders.
出典: Tatoeba文番号 8576172
TatoebaCC BY 2.0 FR
この菓子を自由にお取り下さい。
英語の訳
- Please help yourself to these cakes.
出典: Tatoeba文番号 222701
TatoebaCC BY 2.0 FR
それらの椅子を片づけて下さい。
英語の訳
- Please put those chairs away.
出典: Tatoeba文番号 204770
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女の一番下の子供は５歳です。
英語の訳
- Her youngest child is five years old.
出典: Tatoeba文番号 94630
TatoebaCC BY 2.0 FR
男の子は妹を見下ろしがちである。
英語の訳
- Boys tend to look down on their younger sisters.
出典: Tatoeba文番号 127233
TatoebaCC BY 2.0 FR
このお菓子をご自由におとり下さい。
英語の訳
- Help yourself to these cakes.
出典: Tatoeba文番号 223957
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の子供から目を離さないで下さい。
英語の訳
- Please keep your eye on my child.
出典: Tatoeba文番号 163527
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
椅子の下で一組の手袋を見つけました。
英語の訳
- I found a pair of gloves under the chair.
出典: Tatoeba文番号 1036773
TatoebaCC BY 2.0 FR
じゃまなのでその椅子をのけて下さい。
英語の訳
- Please remove that chair because it is in the way.
出典: Tatoeba文番号 215753
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
男の子は自分の妹を見下しがちである。
英語の訳
- Boys tend to look down on their younger sisters.
出典: Tatoeba文番号 127237
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。
英語の訳
- Her hair came out from under her hat.
出典: Tatoeba文番号 94080
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
英語の訳
- Go and get a chair from the next room, please.
- Please fetch me a chair from the next room.
- Please bring me a chair from the next room.
出典: Tatoeba文番号 77759
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。
英語の訳
- Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.
出典: Tatoeba文番号 76312
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
英語の訳
- Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
- Children who are sixteen years old or younger may not enter the theater.
出典: Tatoeba文番号 235932
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の息子に下さったプレゼントに感謝します。
英語の訳
- Thank you for the present you gave my son.
出典: Tatoeba文番号 163139
TatoebaCC BY 2.0 FR
猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
英語の訳
- Is the cat on the chair or under the chair?
出典: Tatoeba文番号 121951
TatoebaCC BY 2.0 FR
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
英語の訳
- The youngest child spent every morning at a nursery.
出典: Tatoeba文番号 190122
下の子の語句ページに戻る
1 / 3次の25件