使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
下にを含む例文一覧
下にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全1,394件25件表示
あなたのベッドの下にあったの。
英語の訳
- I found it under your bed.
- It was under your bed.
出典: Tatoeba文番号 11980990
座席の下に救命胴衣があります。
英語の訳
- There are life jackets under your seats.
出典: Tatoeba文番号 11637652
飛行機は、街に爆弾を投下した。
英語の訳
- The plane dropped bombs on the city.
- Planes dropped bombs on the city.
出典: Tatoeba文番号 11604029
台所用品は地下1階になります。
英語の訳
- Kitchenware is in the floor below ground level.
出典: Tatoeba文番号 11561278
いつのまにか最下位になってた。
英語の訳
- Before I knew it, I was at the bottom of the list.
出典: Tatoeba文番号 11038491
トイレは廊下の左側にあります。
英語の訳
- The bathroom is on the left side of the hallway.
出典: Tatoeba文番号 10984811
部屋の下の階には誰が住んでるの？
英語の訳
- Who lives in the room below?
出典: Tatoeba文番号 10104867
学校には地下鉄で通ってるんだ。
英語の訳
- I go to school by subway.
出典: Tatoeba文番号 9799307
画面下にツールバーが見えますか？
英語の訳
- Can you see the toolbar at the bottom of the screen?
出典: Tatoeba文番号 9700865
下に辞書を置いてきちゃったよ。
英語の訳
- I left my dictionary downstairs.
出典: Tatoeba文番号 9546752
トムはベッドの下にいるんでしょ？
英語の訳
- Tom is under the bed, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8858996
初めに注意事項をお読み下さい。
英語の訳
- To begin with, please read the warnings.
出典: Tatoeba文番号 7562252
他にはもう手の下しようがない。
英語の訳
- There's nothing else you can do.
出典: Tatoeba文番号 3399539
フランス語を私に教えて下さい。
英語の訳
- Please teach me French.
出典: Tatoeba文番号 2596663
トムは高校の2コ下の後輩です。
英語の訳
- Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
出典: Tatoeba文番号 2280820
ベッドの下にモンスターがいる。
英語の訳
- There's a monster under my bed.
- There is a monster under my bed.
- There's a monster under the bed.
出典: Tatoeba文番号 1528150
クッキーはテーブルの下にある。
英語の訳
- The cookies are under the table.
出典: Tatoeba文番号 1306398
私は一番下の階に住んでいます。
英語の訳
- I live on the bottom floor.
出典: Tatoeba文番号 1276118
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
英語の訳
- His house is near the subway.
- His house is near the subway station.
出典: Tatoeba文番号 1038628
これは親には言わないで下さい。
英語の訳
- Please don't tell this to your parents.
- Please don't tell your parents this.
出典: Tatoeba文番号 660872
明日７時に私を起こして下さい。
英語の訳
- Please wake me up at seven tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 236915
２２ページの一節を読んで下さい。
英語の訳
- Read the passage on page 22, please.
出典: Tatoeba文番号 235562
いつ空港に着くか教えて下さい。
英語の訳
- Let me know when you will arrive at the airport.
- Let me know when you'll arrive at the airport.
出典: Tatoeba文番号 234263
あなたに母を紹介させて下さい。
英語の訳
- Let me introduce my mother to you.
出典: Tatoeba文番号 233655
あなたの荷物を持たせて下さい。
英語の訳
- Let me relieve you of your baggage.
出典: Tatoeba文番号 233415