使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
上物を含む例文一覧
上物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全163件25件表示
例文 25 件上物
1 / 7次の25件
物価上がりすぎ。
英語の訳
- The cost of living is rising too much.
- Prices are going up too much.
出典: Tatoeba文番号 11257901
物価が上がった。
英語の訳
- The price rose.
- Prices went up.
- The cost of living has risen.
出典: Tatoeba文番号 83808
物価は上がる一方だ。
英語の訳
- Prices go on rising.
- Prices are going up and up.
出典: Tatoeba文番号 11451466
竜は想像上の動物だ。
英語の訳
- A dragon is a creature of fancy.
出典: Tatoeba文番号 1125130
物価が上がっている。
英語の訳
- Prices are going up.
- Prices are rising.
出典: Tatoeba文番号 83804
物価が上昇している。
英語の訳
- Prices are rising.
出典: Tatoeba文番号 83803
物価は上昇していた。
英語の訳
- Commodity prices were rising.
出典: Tatoeba文番号 83783
物価は上昇し続けた。
英語の訳
- Prices continued to rise.
出典: Tatoeba文番号 83782
竜は空想上の生き物だ。
英語の訳
- The dragon is an imaginary creature.
出典: Tatoeba文番号 1144488
物価が劇的に上がった。
英語の訳
- The cost of living increased dramatically.
- The cost of living has increased drastically.
出典: Tatoeba文番号 993799
物価が上がりつつある。
英語の訳
- Prices are going up.
出典: Tatoeba文番号 83805
物価は上がり目だった。
英語の訳
- Prices showed a tendency of going up.
出典: Tatoeba文番号 83785
物価は上昇傾向にある。
英語の訳
- Prices are on the upward trend.
出典: Tatoeba文番号 83781
物価は上昇し続けている。
英語の訳
- Prices are continuously rising.
出典: Tatoeba文番号 12288751
物価は上がり続けている。
英語の訳
- Prices are continuously rising.
出典: Tatoeba文番号 12288750
その少女は編物が上手だ。
英語の訳
- The girl is skillful at knitting.
出典: Tatoeba文番号 209166
物価がまた上がるそうだ。
英語の訳
- It is said that prices are going to rise again.
出典: Tatoeba文番号 83814
物価が上がるのは確かだ。
英語の訳
- It is certain that prices will go up.
出典: Tatoeba文番号 83806
物価はまだ上昇中である。
英語の訳
- Prices are still on the rise.
出典: Tatoeba文番号 83793
物価は毎年上昇してきた。
英語の訳
- Prices have soared every year.
出典: Tatoeba文番号 83779
竜は想像上の生物である。
英語の訳
- The dragon is an imaginary creature.
出典: Tatoeba文番号 78215
トムが大物を釣り上げたよ。
英語の訳
- Tom caught a large fish.
出典: Tatoeba文番号 10140656
果物を召し上がりませんか。
英語の訳
- Would you like some fruit?
出典: Tatoeba文番号 186795
政府は物価の上昇を抑えた。
英語の訳
- The government has held commodity prices in check.
出典: Tatoeba文番号 143070
物価が天井知らずに上がる。
英語の訳
- Prices keep on soaring.
出典: Tatoeba文番号 83802
上物の語句ページに戻る
1 / 7次の25件