使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
上段を含む例文一覧
上段を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全65件25件表示
例文 25 件上段
1 / 3次の25件
階段を上がって。
英語の訳
- Go up the stairs.
出典: Tatoeba文番号 184907
彼は階段を上がった。
英語の訳
- He ascended the stairs.
出典: Tatoeba文番号 108970
私達は階段を上がった。
英語の訳
- We walked up stairs.
- We climbed the stairs.
出典: Tatoeba文番号 1780163
彼らは階段を上がった。
英語の訳
- They went up the stairs.
出典: Tatoeba文番号 1780162
日用品の値段が上がった。
英語の訳
- Daily commodities increased in price.
出典: Tatoeba文番号 122119
彼は階段を駆け上がった。
英語の訳
- He ran up the stairs.
出典: Tatoeba文番号 108971
その店は値段を全部上げた。
英語の訳
- The store raised all the prices.
出典: Tatoeba文番号 207615
パンの値段が１０円上がった。
英語の訳
- Bread has gone up ten yen in price.
- The price of bread rose by ten yen.
出典: Tatoeba文番号 197748
石油の値段が上がっている。
英語の訳
- The price of oil is going up.
出典: Tatoeba文番号 142323
先生は階段をかけ上がった。
英語の訳
- The teacher ran up the stairs.
出典: Tatoeba文番号 141655
ゲームで一段と盛り上がった。
英語の訳
- The game added to the fun.
出典: Tatoeba文番号 225285
私は一度に２段駆け上がった。
英語の訳
- I ran upstairs two steps at a time.
出典: Tatoeba文番号 158445
彼は階段をゆっくりと上った。
英語の訳
- He went up the steps slowly.
出典: Tatoeba文番号 108973
米の値段が再び上がっている。
英語の訳
- The price of rice is going up again.
出典: Tatoeba文番号 83515
一段飛ばしで階段を駆け上った。
英語の訳
- I ran upstairs two steps at a time.
出典: Tatoeba文番号 10335499
この階段を上がっていきなさい。
英語の訳
- Go up these stairs.
出典: Tatoeba文番号 222621
その階段を上ってはいけません。
英語の訳
- You must not go up the stairs.
出典: Tatoeba文番号 211701
彼は階段をゆっくりと上がった。
英語の訳
- He went up the steps slowly.
出典: Tatoeba文番号 108974
彼は並みの大学生より一段上だ。
英語の訳
- He is a cut above the average college student.
出典: Tatoeba文番号 100163
３作目はレベルが一段上でした。
英語の訳
- The third in the series was a level above the rest.
出典: Tatoeba文番号 75633
トムは急いで階段を駆け上がった。
英語の訳
- Tom ran quickly up the stairs.
出典: Tatoeba文番号 10569747
彼は階段の上に恐ろしい顔を見た。
英語の訳
- He saw a horrible face at the top of the stairs.
出典: Tatoeba文番号 108975
米の値段が３パーセント上がった。
英語の訳
- The price of rice rose by three percent.
- The price of rice went up three percent.
出典: Tatoeba文番号 83517
トムは駆け足で階段を上っていった。
英語の訳
- Tom ran up the stairs.
- Tom tore up the stairs.
出典: Tatoeba文番号 2774229
近頃、本の値段が上がってきている。
英語の訳
- The price of books is getting higher these days.
出典: Tatoeba文番号 195857
上段の語句ページに戻る
1 / 3次の25件