YOMI読みの道

例文

上手を含む例文一覧

上手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全815件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件上手
1 / 33次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お手上げだ。

英語の訳

  • I'm at a complete loss!
  • I give up.
出典: Tatoeba文番号 227069
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

上手に歌えた。

英語の訳

  • I sang well.
出典: Tatoeba文番号 13028930
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

話し上手だよね?

英語の訳

  • He's a good story teller, isn't he?
  • She's a good story teller, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 12917191
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

上手くいかない?

英語の訳

  • Doesn't it work?
出典: Tatoeba文番号 10029254
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

世渡り上手ね。

英語の訳

  • You seem to breeze through everything in life.
出典: Tatoeba文番号 9948077
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

上手に泳げるの?

英語の訳

  • Can you swim well?
出典: Tatoeba文番号 9551346
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

バスケは上手いの?

英語の訳

  • Do you play basketball well?
出典: Tatoeba文番号 9799300
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

手を上げなさい。

英語の訳

  • Raise your hand.
  • Raise your hands.
  • Put your hands up.
出典: Tatoeba文番号 463492
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は話が上手い。

英語の訳

  • He is a good speaker.
出典: Tatoeba文番号 98857
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

歌が上手でしたよ。

英語の訳

  • She sang well.
出典: Tatoeba文番号 11029433
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

妹は絵が上手です。

英語の訳

  • My younger sister is good at drawing.
出典: Tatoeba文番号 10901736
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

チェスは上手ですか?

英語の訳

  • Can you play chess well?
出典: Tatoeba文番号 7947521
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

お世辞がお上手ね。

英語の訳

  • You flatter me.
出典: Tatoeba文番号 3573924
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

上がるの手伝って。

英語の訳

  • Help me up.
出典: Tatoeba文番号 2562520
TatoebaDiePainCC BY 2.0 FR

私は歌が上手です。

英語の訳

  • I'm good at singing.
  • I can sing well.
  • I sing well.
出典: Tatoeba文番号 2355752
TatoebaeSCC BY 2.0 FR

どう上手くいってる?

英語の訳

  • How is it going?
出典: Tatoeba文番号 201104
TatoebaCC BY 2.0 FR

左手を上げなさい。

英語の訳

  • Raise your left hand.
  • Raise up your left hand.
出典: Tatoeba文番号 170915
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

試験は上手くいった?

英語の訳

  • Did you do well in the exam?
出典: Tatoeba文番号 151079
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

上手なパットだね。

英語の訳

  • Excellent putt.
  • That was an excellent putt.
出典: Tatoeba文番号 146218
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は運転が上手だ。

英語の訳

  • He is good at driving.
  • He's good at driving.
出典: Tatoeba文番号 109795
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は計算が上手だ。

英語の訳

  • He is expert at figures.
出典: Tatoeba文番号 107959
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は上手に泳げる。

英語の訳

  • He can swim well.
  • He's good at swimming.
出典: Tatoeba文番号 104003
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は料理が上手だ。

英語の訳

  • He is good at cooking.
出典: Tatoeba文番号 98952
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は字が上手だ。

英語の訳

  • She has good handwriting.
出典: Tatoeba文番号 89185
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は手を上げた。

英語の訳

  • She raised her hand.
  • She raised her hands.
出典: Tatoeba文番号 88832