使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
上手いを含む例文一覧
上手いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全482件25件表示
例文 25 件上手い
1 / 20次の25件
上手くいかない？
英語の訳
- Doesn't it work?
出典: Tatoeba文番号 10029254
バスケは上手いの？
英語の訳
- Do you play basketball well?
出典: Tatoeba文番号 9799300
手を上げなさい。
英語の訳
- Raise your hand.
- Raise your hands.
- Put your hands up.
出典: Tatoeba文番号 463492
彼は話が上手い。
英語の訳
- He is a good speaker.
出典: Tatoeba文番号 98857
妹は絵が上手です。
英語の訳
- My younger sister is good at drawing.
出典: Tatoeba文番号 10901736
どう上手くいってる？
英語の訳
- How is it going?
出典: Tatoeba文番号 201104
左手を上げなさい。
英語の訳
- Raise your left hand.
- Raise up your left hand.
出典: Tatoeba文番号 170915
試験は上手くいった？
英語の訳
- Did you do well in the exam?
出典: Tatoeba文番号 151079
彼は計算が上手だ。
英語の訳
- He is expert at figures.
出典: Tatoeba文番号 107959
上手いことできてる。
英語の訳
- I do good things.
- I'm able to do some good.
- I'm doing good things.
出典: Tatoeba文番号 12056096
英語、私より上手ね。
英語の訳
- Your English is better than mine.
出典: Tatoeba文番号 11848338
彼らは商売上手だね。
英語の訳
- They are shrewd in trade.
出典: Tatoeba文番号 8868825
聞き上手になりたい。
英語の訳
- I want to become a good listener.
- I want to be a good listener.
出典: Tatoeba文番号 2947056
話し上手になりたい。
英語の訳
- I'd like to become a good conversationalist.
出典: Tatoeba文番号 2947053
トムは運転が上手い。
英語の訳
- Tom is good at driving.
- Tom is a good driver.
出典: Tatoeba文番号 2620522
私は歌が上手いです。
英語の訳
- I can sing well.
出典: Tatoeba文番号 866746
フランス語、上手いね。
英語の訳
- You speak French very well.
出典: Tatoeba文番号 10677444
トムは泳ぐのが上手い。
英語の訳
- Tom is able to swim well.
- Tom is good at swimming.
- Tom is a good swimmer.
出典: Tatoeba文番号 2620401
トムはテニスが上手い。
英語の訳
- Tom can play tennis very well.
出典: Tatoeba文番号 2615629
彼は歌が上手ではない。
英語の訳
- He doesn't sing well.
出典: Tatoeba文番号 869752
聴き上手になりなさい。
英語の訳
- Be a good listener.
出典: Tatoeba文番号 126083
彼は資金集めが上手い。
英語の訳
- He's good at fund raising.
出典: Tatoeba文番号 105396
彼は上手に英語を話す。
英語の訳
- He speaks English well.
出典: Tatoeba文番号 104001
彼女はスキーが上手い。
英語の訳
- She is great at skiing.
- She is good at skiing.
出典: Tatoeba文番号 92759
彼女は裁縫が上手です。
英語の訳
- She can sew very well.
出典: Tatoeba文番号 89921
上手いの語句ページに戻る
1 / 20次の25件