使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
上るを含む例文一覧
上るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,733件25件表示
机の上に花が見える。
英語の訳
- I see a flower on the desk.
出典: Tatoeba文番号 183435
机の上に本が見える。
英語の訳
- I see a book on the desk.
- I see a book on the table.
出典: Tatoeba文番号 183427
橋の上流に滝がある。
英語の訳
- There is a waterfall above the bridge.
出典: Tatoeba文番号 180126
古い上着を捨てよう。
英語の訳
- I'll discard my old jacket.
出典: Tatoeba文番号 174618
辞書が机の上にある。
英語の訳
- There is a dictionary on the desk.
出典: Tatoeba文番号 149673
芝生の上に横になる。
英語の訳
- I lie on the grass.
出典: Tatoeba文番号 149266
必要以上の水がある。
英語の訳
- There is more water than is needed.
出典: Tatoeba文番号 85428
物価が上がっている。
英語の訳
- Prices are going up.
- Prices are rising.
出典: Tatoeba文番号 83804
物価が上昇している。
英語の訳
- Prices are rising.
出典: Tatoeba文番号 83803
木の上に塔が見える。
英語の訳
- We can see the tower above the trees.
出典: Tatoeba文番号 80123
彼女の上の名前知ってる？
英語の訳
- Do you know her last name?
出典: Tatoeba文番号 11858094
地図って、上手に読める？
英語の訳
- Are you good at reading maps?
出典: Tatoeba文番号 11574613
生活費は上がる一方だ。
英語の訳
- The cost of living is rising.
出典: Tatoeba文番号 11365397
練習すれば上達するよ。
英語の訳
- You'll improve with practice.
出典: Tatoeba文番号 10677474
丘の上に樫の木ってある？
英語の訳
- Are there oak trees on the hill?
出典: Tatoeba文番号 10322405
聞き上手になるんだよ。
英語の訳
- Be a good listener.
出典: Tatoeba文番号 9211223
蝶々結びが上手にできる？
英語の訳
- Are you good at tying a bow?
出典: Tatoeba文番号 9049934
僕は今屋根の上にいる。
英語の訳
- I am on the roof now.
- I'm on the roof now.
出典: Tatoeba文番号 7927724
立ち上がるの手伝って。
英語の訳
- Help me stand up.
- Help me up.
出典: Tatoeba文番号 2562529
起き上がるの手伝って。
英語の訳
- Help me up.
出典: Tatoeba文番号 2562528
トムは屋根の上にいる。
英語の訳
- Tom is on the roof.
出典: Tatoeba文番号 2500712
午後には上がるだろうか？
英語の訳
- Will it clear up this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 1699768
明明後日にまた上げる。
英語の訳
- And I will raise it again in three days.
出典: Tatoeba文番号 1678456
あの子、上手に滑るねぇ！
英語の訳
- How well that girl skis!
出典: Tatoeba文番号 230985
その鍵は机の上にある。
英語の訳
- The key is on the desk.
出典: Tatoeba文番号 210925