使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
上ではを含む例文一覧
上ではを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,244件25件表示
例文 25 件上では
1 / 50次の25件
今夜は以上です。
英語の訳
- That's all for tonight.
出典: Tatoeba文番号 12146704
姉は二つ上です。
英語の訳
- My older sister has two years over me.
- My sister is two years older than me.
出典: Tatoeba文番号 11047983
私は上海人です。
英語の訳
- I'm Shanghainese.
出典: Tatoeba文番号 347350
診察は以上です。
英語の訳
- That's it for your medical exam.
出典: Tatoeba文番号 144768
姉は２歳年上です。
英語の訳
- My older sister has two years over me.
出典: Tatoeba文番号 11047982
妹は絵が上手です。
英語の訳
- My younger sister is good at drawing.
出典: Tatoeba文番号 10901736
理論上は可能です。
英語の訳
- In theory, it's possible.
出典: Tatoeba文番号 10796441
チェスは上手ですか？
英語の訳
- Can you play chess well?
出典: Tatoeba文番号 7947521
私は18歳以上です。
英語の訳
- I'm over eighteen.
出典: Tatoeba文番号 4401920
私は歌が上手です。
英語の訳
- I'm good at singing.
- I can sing well.
- I sing well.
出典: Tatoeba文番号 2355752
この机は上等です。
英語の訳
- This desk is good.
出典: Tatoeba文番号 222519
彼は私の上司です。
英語の訳
- He is my boss.
出典: Tatoeba文番号 105782
彼は腕が上がった。
英語の訳
- He has improved in skill.
出典: Tatoeba文番号 98836
トムさんは上手ですね？
英語の訳
- Tom is talented, isn't he?
- Tom is skilled, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 13261854
弟は僕より年上です。
英語の訳
- My brother-in-law is older than me.
- My brother-in-law is older than I am.
出典: Tatoeba文番号 10713601
それは承知の上です。
英語の訳
- I'm aware of that.
出典: Tatoeba文番号 10643681
父は釣りが上手です。
英語の訳
- My father is good at fishing.
出典: Tatoeba文番号 10179112
バスケは上手くできる？
英語の訳
- Can you play basketball well?
出典: Tatoeba文番号 8825963
それ以上はできない。
英語の訳
- I can't do any more than that.
出典: Tatoeba文番号 7560860
私は歌が上手いです。
英語の訳
- I can sing well.
出典: Tatoeba文番号 866746
母は父より年上です。
英語の訳
- Mom is older than Dad.
- My mother is older than my father.
- My mom is older than my dad.
出典: Tatoeba文番号 482484
トイレは上の階です。
英語の訳
- The toilet is upstairs.
出典: Tatoeba文番号 201722
私は氷の上で転んだ。
英語の訳
- I fell down on the ice.
出典: Tatoeba文番号 153094
上野駅は次の次です。
英語の訳
- Ueno is the station after next.
出典: Tatoeba文番号 146196
彼は泳ぎが上手です。
英語の訳
- He is a good swimmer.
出典: Tatoeba文番号 109766
上ではの語句ページに戻る
1 / 50次の25件