YOMI読みの道

英語表現

さんしん

三振は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • strikeout

基本情報

読み

さんしん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf06

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サン / ゾウ / み / み.つ

N5
小学1年3画
  • three

シン / ふ.る / ふ.れる / ふ.るう

N1
小学8年10画
  • shake
  • wave
  • wag

例文

例文

見出し例文

バッターは空振りの三振をした。

The batter struck out swinging.

例文データ分解あり

打者を三振に打ち取る。

Retire a batter on his third strike.

元データの記号を見る

打者 を 三振 に 打ち取る[03]

例文データ分解あり

ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。

Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.

元データの記号を見る

ピッチャー が 誰 である{であろう} と 内(うち){うちの} ナンバーワン バッター を 三振 為せる{させる} 事が出来る{ことはできない} だろう

例文データ分解あり

バッターは空振りの三振をした。

The batter struck out swinging.

バッター空振り三振した(する)
元データの記号を見る

バッター は 空振り[01]~ の 三振~ を 為る(する){した}

例文データ分解あり

スミスはジョーンズを三振に打ちとった。

Smith struck Jones out.

元データの記号を見る

は を 三振 に 打ち取る[03]{打ちとった}~

TatoebaScottCC BY 2.0 FR

私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。

英語の訳

  • When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
出典: Tatoeba文番号 1244095
三振の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

野球で使う近い語句

奪三振王

だつさんしんおう

  • strikeout king
  • strikeout leader (in a given season)