使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
万を含む例文一覧
万を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全634件25件表示
例文 25 件万
1 / 26次の25件
万歳！
英語の訳
- Hooray!
- Hurray!
出典: Tatoeba文番号 4443329
猫万歳！
英語の訳
- Cats forever!
出典: Tatoeba文番号 10495889
準備万端？
英語の訳
- Is everything ready?
出典: Tatoeba文番号 1009882
万事は夢。
英語の訳
- All is illusion.
出典: Tatoeba文番号 370863
女王万歳。
英語の訳
- Long live the Queen!
出典: Tatoeba文番号 147286
メアリー万歳！
英語の訳
- Long live Mary!
出典: Tatoeba文番号 10172568
天皇陛下万歳！
英語の訳
- Long live the Emperor!
出典: Tatoeba文番号 569242
一事が万事。
英語の訳
- He who steals a pin will steal an ox.
出典: Tatoeba文番号 190599
女王陛下万歳！
英語の訳
- God save the Queen.
出典: Tatoeba文番号 147287
万事順調だ。
英語の訳
- Everything is all right.
出典: Tatoeba文番号 81099
ウクライナ万歳！
英語の訳
- Viva Ukraine!
- Long live Ukraine!
出典: Tatoeba文番号 10689089
革命記念日万歳！
英語の訳
- Celebrate the revolution memorial day!
出典: Tatoeba文番号 1003769
知恵は万代の宝
英語の訳
- Wisdom is a treasure for tens of generations.
出典: Tatoeba文番号 837768
１万円でたりる？
英語の訳
- Will ten thousand yen do?
- Is ten thousand yen enough?
出典: Tatoeba文番号 235647
万事よろしい。
英語の訳
- Everything is OK.
- Everything is fine.
- All is well.
出典: Tatoeba文番号 81105
冬支度は万端です！
英語の訳
- Winter preparations are all complete.
- All is prepared for winter!
出典: Tatoeba文番号 11741548
100万は7桁です。
英語の訳
- One million is a seven digit number.
出典: Tatoeba文番号 11283901
万物は流転する。
英語の訳
- Everything flows.
出典: Tatoeba文番号 2315339
準備は万端です。
英語の訳
- Everything is ready.
- Everything's ready.
- Everything is ready!
出典: Tatoeba文番号 1240911
風邪は万病の元。
英語の訳
- A cold often leads to all kinds of disease.
出典: Tatoeba文番号 83968
万事具合がいい。
英語の訳
- Everything is OK.
- Everything is fine.
- All is well.
出典: Tatoeba文番号 81103
冬支度は万端ですか？
英語の訳
- Are preparations for winter complete?
出典: Tatoeba文番号 11741547
万年筆って持ってる？
英語の訳
- Do you have a fountain pen?
- Have you got a fountain pen?
出典: Tatoeba文番号 9257759
トムは億万長者だ。
英語の訳
- Tom is a billionaire.
出典: Tatoeba文番号 2098035
１万円以上します。
英語の訳
- It will cost more than ten thousand yen.
出典: Tatoeba文番号 235645
万の語句ページに戻る
1 / 26次の25件