七難八苦は英語で？

四字熟語名詞

英語候補

a series of disasters
the Seven Misfortunes and Eight Pains

基本情報

読み

しちなんはっく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

仏教

筆順

書き順

4文字

難

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

七

シチ / なな / なな.つ / なの

小学1年2画一

seven

難

ナン / かた.い / -がた.い / むずか.しい

小学6年18画隹

difficult
impossible
trouble

八

ハチ / ハツ / や / や.つ

小学1年2画八

eight
eight radical (no. 12)

苦

ク / くる.しい / -ぐる.しい / くる.しむ

小学3年8画艸

suffering
trial
worry

近い語句

仏教で使う近い語句

七難

しちなん

仏教

great number of faults or defects
the Seven Misfortunes

四苦八苦

しくはっく

四字熟語仏教

being hard put to it
being in dire distress

阿鼻地獄

あびじごく

四字熟語仏教

Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells)

八大地獄

はちだいじごく

四字熟語仏教

The Eight Greater Hells