使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一見を含む例文一覧
一見を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全360件25件表示
例文 25 件一見
1 / 15次の25件
もう一度見せて。
英語の訳
- Show it again.
- Let me see it again.
- Show it to me again.
出典: Tatoeba文番号 11792739
百聞は一見にしかず。
英語の訳
- To see is to believe.
- Seeing is believing.
出典: Tatoeba文番号 823590
意見が一致している。
英語の訳
- We agree.
- We're in agreement.
出典: Tatoeba文番号 191067
雲一つ見えなかった。
英語の訳
- Not a cloud was to be seen.
出典: Tatoeba文番号 189361
私は一匹の犬を見た。
英語の訳
- I saw a dog.
出典: Tatoeba文番号 158417
星一つ見えなかった。
英語の訳
- Not a star was to be seen.
出典: Tatoeba文番号 143033
百聞は一見に如かず。
英語の訳
- Seeing is believing.
出典: Tatoeba文番号 85412
私一人の見解ではない。
英語の訳
- I am not alone in this opinion.
出典: Tatoeba文番号 11639971
一体どういう了見だね。
英語の訳
- What's the big idea?
出典: Tatoeba文番号 190367
桜は今が一番見頃です。
英語の訳
- The cherry blossoms are at their best now.
出典: Tatoeba文番号 169570
テレビは一切見ないんだ。
英語の訳
- I don't watch TV at all.
出典: Tatoeba文番号 11658122
もう一度見せてください。
英語の訳
- Please show it to me again.
出典: Tatoeba文番号 9725102
今朝リスを一匹見かけた。
英語の訳
- I saw a squirrel this morning.
出典: Tatoeba文番号 5021684
もう一回見せてもらえるか？
英語の訳
- Can you show me one more time?
出典: Tatoeba文番号 3697571
一部君の意見に賛成する。
英語の訳
- I partly agree with you.
出典: Tatoeba文番号 190073
人っ子一人見えなかった。
英語の訳
- There wasn't a soul in sight.
- Not a soul was to be seen.
出典: Tatoeba文番号 144676
木は一本も見えなかった。
英語の訳
- There was not a tree in sight.
- There wasn't a single tree in sight.
出典: Tatoeba文番号 80096
一日何時間テレビを見ますか？
英語の訳
- How many hours a day do you watch TV?
出典: Tatoeba文番号 11655426
トムは一日中テレビを見た。
英語の訳
- Tom watched TV all day.
出典: Tatoeba文番号 6854268
私は月一で映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies once a month.
出典: Tatoeba文番号 1173476
バッグが一つ見あたらない。
英語の訳
- One of my bags is missing.
出典: Tatoeba文番号 197975
われわれは意見が一致した。
英語の訳
- We were as one in our opinion.
出典: Tatoeba文番号 191660
空には雲一つ見えなかった。
英語の訳
- Not a single cloud could be seen in the sky.
出典: Tatoeba文番号 179464
空には星一つ見えなかった。
英語の訳
- Not a star was to be seen in the sky.
- Not a single star could be seen in the sky.
出典: Tatoeba文番号 179459
彼は一見ピアニストらしい。
英語の訳
- He is apparently a pianist.
出典: Tatoeba文番号 110024
一見の語句ページに戻る
1 / 15次の25件