使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一画を含む例文一覧
一画を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全90件25件表示
例文 25 件一画
1 / 4次の25件
一緒に映画に行きたいな。
英語の訳
- I want to go with you to the movies.
- I want to go to the movies with you.
出典: Tatoeba文番号 9641141
私は月一で映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies once a month.
出典: Tatoeba文番号 1173476
彼女は計画を一部変更した。
英語の訳
- She altered her plans.
出典: Tatoeba文番号 90332
私も一緒に映画観に行っていい？
英語の訳
- Can I go to the movies with you?
出典: Tatoeba文番号 12574469
もう一度、あの映画を観たい。
英語の訳
- I want to watch that movie again.
出典: Tatoeba文番号 10679069
一緒に映画を観に行きたいな。
英語の訳
- I want to go with you to the movies.
- I want to go to the movies with you.
出典: Tatoeba文番号 9641142
私は月に一回映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies once a month.
出典: Tatoeba文番号 1173477
その映画をもう一度見たいな。
英語の訳
- I want to see the movie again.
出典: Tatoeba文番号 212237
彼女は週に一度映画を見に行く。
英語の訳
- She goes to the movies once a week.
出典: Tatoeba文番号 1186817
あなたの計画に一枚加わりたい。
英語の訳
- I want to be in your plan.
出典: Tatoeba文番号 233375
一緒に映画を見に行きませんか。
英語の訳
- Would you like to go see a movie with me?
出典: Tatoeba文番号 190541
この映画は今まで見た中で一番だ。
英語の訳
- This is the best movie I've ever seen.
出典: Tatoeba文番号 2974379
映画産業は一大ビジネスになった。
英語の訳
- The movie industry became a big business.
出典: Tatoeba文番号 952043
この企画はもう一度想を練り直せ。
英語の訳
- You should rethink this program.
出典: Tatoeba文番号 222547
一番近い画廊はどこにありますか。
英語の訳
- Where's the nearest art gallery?
出典: Tatoeba文番号 190109
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
英語の訳
- He often goes to the movies together with her.
- He often goes to the cinema with her.
出典: Tatoeba文番号 110380
彼らは時々一緒に映画を見に行く。
英語の訳
- They go to the movies together once in a while.
出典: Tatoeba文番号 97769
僕に一緒に映画を見に行かないか。
英語の訳
- Why don't you come to the movies with me?
出典: Tatoeba文番号 82280
彼は映画を毎日少なくとも一本見る。
英語の訳
- He watches at least one movie a day.
出典: Tatoeba文番号 3867422
あなたの一番好きな映画は何ですか。
英語の訳
- What's your favorite movie?
- What is your favorite movie?
出典: Tatoeba文番号 2137335
あの映画はもう一度見る価値がある。
英語の訳
- That movie is worth seeing again.
出典: Tatoeba文番号 231205
私と彼がその計画で意見が一致した。
英語の訳
- I agreed with him on the plan.
出典: Tatoeba文番号 164874
彼は同僚と一緒にその計画を作った。
英語の訳
- He made the plan along with his colleagues.
出典: Tatoeba文番号 101640
後で友達と一緒に映画を見に行くんだ。
英語の訳
- Afterwards I'm gonna watch a movie with a friend.
- Afterwards I'm gonna watch a movie with my friends.
出典: Tatoeba文番号 4589987
平均で一週間に一回は映画に行きます。
英語の訳
- On the average, I go to the movies once a week.
出典: Tatoeba文番号 2570505
一画の語句ページに戻る
1 / 4次の25件