使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一死を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
一瞬死ぬかと思った。
英語の訳
彼は一年前に死んだ。
英語の訳
九死に一生を得ました。
英語の訳
彼の死から一年が経過した。
英語の訳
死のみが唯一の解放なのか。
英語の訳
死ね!一番惨い死に方をするがいい!
英語の訳
私はガンで一人息子に死なれた。
英語の訳
老人が一人、道路で死んでいた。
英語の訳
彼はその火事で九死に一生を得た。
英語の訳
彼は交通事故で九死に一生を得た。
英語の訳
彼は自分の一生に満足して死んだ。
英語の訳
彼は息子に一財産を残して死んだ。
英語の訳
ゲッテル・ヤーニと一緒に死にたい。
英語の訳
あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。
英語の訳
九死に一生を得たことがありますか。
英語の訳
夫の死後ずっと彼女は一人暮らしだ。
英語の訳
キリストは人類のために一度死なれた。
英語の訳
この地上で唯一無二の平等は死である。
英語の訳
彼女は一人息子の死をいたみ悲しんだ。
英語の訳
ヨルダン川は死海に注ぐ唯一の川である。
英語の訳
我々は間一髪のところで死をまぬがれた。
英語の訳
おばあちゃんが突然死んで家族一同驚いた。
英語の訳
彼の死はわが国にとって一大損失であった。
英語の訳
一年半前、私はもう少しで死ぬところだった。
英語の訳
もう一度戦争があれば、我々は皆死ぬだろう。
英語の訳