使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一月を含む例文一覧
一月を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全161件25件表示
例文 25 件一月
1 / 7次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
四月一日です。
英語の訳
- It's April first.
出典: Tatoeba文番号 168964
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
髪は月に一度切るよ。
英語の訳
- I have my hair cut once a month.
- I get a haircut once a month.
- I get my hair cut once a month.
出典: Tatoeba文番号 11994172
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
2月は一番短い月です。
英語の訳
- February is the shortest month.
出典: Tatoeba文番号 11643164
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一ヶ月って、何日あるの？
英語の訳
- How many days are in a month?
出典: Tatoeba文番号 11561473
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一月に彼に会いました。
英語の訳
- I met him in January.
出典: Tatoeba文番号 1035889
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一昨日は月曜日だったよ。
英語の訳
- The day before yesterday was Monday.
出典: Tatoeba文番号 10470698
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
私は月曜日が一番忙しい。
英語の訳
- Monday is my busiest day.
出典: Tatoeba文番号 2238063
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
2月27日は一日中フリーよ。
英語の訳
- On February 27th, I'll be free all day.
出典: Tatoeba文番号 13082971
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
付き合ってまだ一ヶ月です。
英語の訳
- We've only been dating for a month.
出典: Tatoeba文番号 11467398
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
月に一度、床屋に行きます。
英語の訳
- I go to the barber's once a month.
- I go to the barber once a month.
- Once a month, I go to the barber.
出典: Tatoeba文番号 11178869
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
誕生日は、十一月十日です。
英語の訳
- My birthday is November 10th.
出典: Tatoeba文番号 10932446
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
月一回、美容院に行きます。
英語の訳
- Once a month, I go to the hairdresser.
出典: Tatoeba文番号 8855484
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は月一で映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies once a month.
出典: Tatoeba文番号 1173476
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は月一で散髪してもらう。
英語の訳
- He has his hair cut once a month.
- He gets his hair cut once a month.
- He gets a haircut once a month.
出典: Tatoeba文番号 1167583
TatoebayurusuCC BY 2.0 FR
月餅は中国菓子の一つです。
英語の訳
- Mooncake is a Chinese pastry.
出典: Tatoeba文番号 1016647
TatoebaSonixCC BY 2.0 FR
来月一人で日本に行きます。
英語の訳
- I'm going to Japan by myself next month.
出典: Tatoeba文番号 868622
TatoebaCC BY 2.0 FR
一月は年の一番目の月です。
英語の訳
- January is the first month of the year.
出典: Tatoeba文番号 190663
TatoebaCC BY 2.0 FR
一年の最初の月は一月です。
英語の訳
- The first month of the year is January.
出典: Tatoeba文番号 190231
TatoebaCC BY 2.0 FR
毎月一回会合を開いている。
英語の訳
- We hold a meeting once a month.
出典: Tatoeba文番号 81359
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
月曜日は、ひどい一日だった。
英語の訳
- Monday was a horrible day.
- Monday was a terrible day.
出典: Tatoeba文番号 11557502
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
月に一回、散髪屋に行きます。
英語の訳
- I go to the barber's once a month.
- I go to the barber once a month.
- Once a month, I go to the barber.
出典: Tatoeba文番号 11178870
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
その紅の花は一月に咲きます。
英語の訳
- The crimson flowers will bloom in January.
- The red flowers will bloom in January.
出典: Tatoeba文番号 10192046
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
前の１０月はトムと一緒にいた。
英語の訳
- I was with Tom last October.
出典: Tatoeba文番号 7429276
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
月は地球の唯一の衛星である。
英語の訳
- The moon is the earth's only satellite.
出典: Tatoeba文番号 3468680
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は月に一回映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies once a month.
出典: Tatoeba文番号 1173477
一月の語句ページに戻る
1 / 7次の25件