使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一晩を含む例文一覧
一晩を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全129件25件表示
例文 25 件一晩
1 / 6次の25件
一晩中泣いた。
英語の訳
- I cried all night.
出典: Tatoeba文番号 1645620
一晩中雪だった。
英語の訳
- It snowed all night.
出典: Tatoeba文番号 12698586
一晩中起きてたの？
英語の訳
- Were you up all night?
出典: Tatoeba文番号 8689004
一晩中勉強してた。
英語の訳
- I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299267
一晩中どこにいたの？
英語の訳
- Where were you all night?
出典: Tatoeba文番号 11548095
晩ご飯を一緒にどう？
英語の訳
- Won't you join us for dinner?
出典: Tatoeba文番号 10573082
一晩中泣いていた。
英語の訳
- I cried all night long.
- I cried all night.
出典: Tatoeba文番号 5623495
一晩で完読しました。
英語の訳
- I read the whole book in one evening.
出典: Tatoeba文番号 12076731
一緒に晩ご飯食べない？
英語の訳
- Why don't we have dinner together?
- Would you like to have dinner with us?
出典: Tatoeba文番号 11603995
一晩中話をしていた。
英語の訳
- We talked the whole night.
- We talked all night.
- We talked all night long.
出典: Tatoeba文番号 10996801
一晩中働いてました。
英語の訳
- We worked all night.
出典: Tatoeba文番号 10759961
一晩中、ここにいたの？
英語の訳
- Were you here all night?
出典: Tatoeba文番号 8679541
彼女は一晩中踊った。
英語の訳
- She danced all night long.
出典: Tatoeba文番号 1721254
一晩泊めてあげよう。
英語の訳
- I'll fix you up for the night.
- I'll put you up for the night.
- I'll let you stay one night.
出典: Tatoeba文番号 190133
彼女は一晩中泣いた。
英語の訳
- She cried throughout the night.
- She wept the entire night.
出典: Tatoeba文番号 91113
一晩中山中をさ迷った。
英語の訳
- I was roaming over the mountains all through the night.
出典: Tatoeba文番号 190136
俺は一晩中泣いたんだ。
英語の訳
- I cried all night long.
出典: Tatoeba文番号 188367
私は一晩中おきていた。
英語の訳
- I sat up all night.
- I stayed up all night.
- I was up all night.
出典: Tatoeba文番号 158425
赤ん坊は一晩中泣いた。
英語の訳
- The baby screamed all night.
出典: Tatoeba文番号 142189
彼を一晩泊めてやった。
英語の訳
- I accommodated him with a night's lodging.
出典: Tatoeba文番号 95925
敵は一晩中攻撃してきた。
英語の訳
- The enemy kept up the attack all night.
出典: Tatoeba文番号 10557875
あの晩、トムと一緒だった？
英語の訳
- Were you with Tom that evening?
出典: Tatoeba文番号 8692088
一晩中、眠れなかったよ。
英語の訳
- I lay awake all night.
出典: Tatoeba文番号 8678131
トムは一晩中泣いている。
英語の訳
- Tom has been crying all night.
出典: Tatoeba文番号 2051607
さあ、一晩飲み明かすぞ。
英語の訳
- Let's drink the night away.
出典: Tatoeba文番号 216950
一晩の語句ページに戻る
1 / 6次の25件