TatoebaCC BY 2.0 FR
一昨日、彼らはそこを出発した。
英語の訳
- They left there the day before yesterday.
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日は一日中英単語を暗記した。
英語の訳
- I learned English words by heart all day yesterday.
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日彼女は一日中家にいました。
英語の訳
- She stayed at home all day long yesterday.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は昨日は一晩中勉強しました。
英語の訳
- Last night, he studied all night long.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は昨日、一晩中勉強しました。
英語の訳
- Last night, he studied all night long.
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は昨日一日中テニスをした。
英語の訳
- She played tennis all day yesterday.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは昨日、一日中働いてたんだ。
英語の訳
- Tom worked all day yesterday.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日の夜は、トムと一緒にいたよ。
英語の訳
- I was with Tom last night.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは一昨日から全く寝ていない。
英語の訳
- Tom hasn't slept at all since the day before yesterday.
TatoebaMrJuiceCC BY 2.0 FR
昨日はずっとトムと一緒に過ごした。
英語の訳
- I spent all yesterday with Tom.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日、トムと一緒にランチしたんだ。
英語の訳
- I had lunch with Tom yesterday.
- Yesterday I ate lunch with Tom.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は昨日、部屋から一歩も出なかった。
英語の訳
- He never left his room yesterday.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
友達がね、一昨日会いにきてくれたの。
英語の訳
- My friends came to see me the day before yesterday.
- My friends visited me the day before yesterday.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一昨日、友達が訪ねてきてくれたんだ。
英語の訳
- My friends visited me the day before yesterday.
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
昨日の夜はほとんど一晩中起きていた。
英語の訳
- I was awake most of last night.
TatoebaCC BY 2.0 FR
一昨日あなたの手紙を受け取りました。
英語の訳
- I received your letter the day before yesterday.
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
英語の訳
- It had been raining for week until yesterday.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日は日曜だったから、一日中寝てたよ。
英語の訳
- Yesterday was Sunday, so I slept all day.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ナンシーは昨日旧友の一人に偶然会った。
英語の訳
- Nancy ran across an old friend of hers yesterday.
TatoebaCC BY 2.0 FR
一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。
英語の訳
- I met her by chance on the train the day before yesterday.
TatoebaCC BY 2.0 FR
一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。
英語の訳
- He may have absented himself from school the day before yesterday.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日一緒にいた、あのカッコいい人は誰なの?
英語の訳
- Who's that cute guy I saw you with yesterday?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これが昨日あなたに話した辞書の一つです。
英語の訳
- This is one of the dictionaries I told you about yesterday.
- This is one of the dictionaries that I told you about yesterday.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
「何時帰ってきたのですか」「一昨日です」
英語の訳
- "When did you return?" "I came back the day before yesterday."
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日は日曜日だったから、一日中寝てました。
英語の訳
- I slept all day yesterday, because it was Sunday.