使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一度を含む例文一覧
一度を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全689件25件表示
例文 25 件一度
1 / 28次の25件
もう一度？
英語の訳
- Again?
- One more time?
出典: Tatoeba文番号 4765273
もう一度言って！
英語の訳
- Say that again!
出典: Tatoeba文番号 10355884
一度参ります。
英語の訳
- We are coming at once.
出典: Tatoeba文番号 8334895
もう一度やりたい？
英語の訳
- Do you want to do it again?
出典: Tatoeba文番号 12599042
もう一度見せて。
英語の訳
- Show it again.
- Let me see it again.
- Show it to me again.
出典: Tatoeba文番号 11792739
もう一度言って。
英語の訳
- Say that again.
- Say it again.
- Say it one more time.
出典: Tatoeba文番号 3506687
もう一度読んで。
英語の訳
- Read it again.
出典: Tatoeba文番号 3496871
もう一度やって。
英語の訳
- Do it again!
- Do it again.
出典: Tatoeba文番号 2581791
さあ、もう一度。
英語の訳
- Come on, try again.
出典: Tatoeba文番号 216954
もう一度おやり。
英語の訳
- Do it again!
- Do it again.
出典: Tatoeba文番号 194333
もう一度しましょう！
英語の訳
- Let's do it again.
出典: Tatoeba文番号 9930502
一度に一事をせよ。
英語の訳
- Do one thing at a time.
出典: Tatoeba文番号 190316
髪は月に一度切るよ。
英語の訳
- I have my hair cut once a month.
- I get a haircut once a month.
- I get my hair cut once a month.
出典: Tatoeba文番号 11994172
彼に一度会ってるよ。
英語の訳
- I met him once.
出典: Tatoeba文番号 10738726
もう一度話し合おう。
英語の訳
- Let's talk it over one more time.
出典: Tatoeba文番号 6850078
もう一度会いに来て。
英語の訳
- Come see me again.
- Come and see me again.
- Come and visit me again.
出典: Tatoeba文番号 4307419
もう一度やってみる。
英語の訳
- I will try again.
- I'll try again.
- I'm going to try again.
出典: Tatoeba文番号 3583355
もう一度やってみて。
英語の訳
- Try it once again.
- Try again.
- Try it once more.
出典: Tatoeba文番号 1034968
よしもう一度やろう。
英語の訳
- All right, I will do it again.
出典: Tatoeba文番号 192737
明日もう一度集まらない？
英語の訳
- Why don't we get together again tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10917235
もう一度、目を閉じて。
英語の訳
- Close your eyes again.
出典: Tatoeba文番号 10780382
もう一度やり直そうよ。
英語の訳
- Let's get back together again.
出典: Tatoeba文番号 10301661
一年に一度やってるよ。
英語の訳
- I do it once a year.
- I do that once a year.
出典: Tatoeba文番号 10138297
僕は一度テレビに出た。
英語の訳
- I appeared on television once.
出典: Tatoeba文番号 2335272
一度会ったことがある。
英語の訳
- I have seen him once.
出典: Tatoeba文番号 1897537
一度の語句ページに戻る
1 / 28次の25件