道
読
YOMI読みの道

英語表現

ひとめぐり

一巡りは英語で？

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • going around
  • one round
  • first anniversary of a person's death
  • making a round (of)

基本情報

読み

ひとめぐり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • ひと周り検索用の表記
  • ひと巡り検索用の表記
  • 一周り

筆順

書き順

3文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

一

一

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画一
  • one
  • one radical (no.1)
巡

巡

ジュン / めぐ.る / めぐ.り

N1
小学8年6画巛
  • patrol
  • go around
  • circumference

例文

例文

例文データ分解あり

だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。

Generally once round this river side area is the basic morning course.

だいたいこの川原の(の)辺り(あたり)を一巡りする(する)の(の)が基本的な朝(あさ)の(の)コースである
元データの記号を見る

大体[01]{だいたい} 此の{この} 川原~ 之(の)[01]{の} 辺り(あたり)[01] を 一周{一巡り} 為る(する){する} 之(の)[02]{の} が 基本的{基本的な} 朝(あさ) 之(の)[01]{の} コース[01] である

TatoebaCC BY 2.0 FR

あの人と巡り会えたのは、一期一会なのでしょうか。

英語の訳

  • Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.
出典: Tatoeba文番号 230780
一巡りの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

一周忌 >>