使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一個を含む例文一覧
一個を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全40件25件表示
例文 25 件一個
1 / 2次の25件
母はパンを一個買った。
英語の訳
- Mother bought a loaf of bread.
- My mother bought a loaf of bread.
出典: Tatoeba文番号 83040
これらは一個売りします。
英語の訳
- These are sold in one's.
出典: Tatoeba文番号 218971
彼女はパンを一個買った。
英語の訳
- She bought a loaf of bread.
出典: Tatoeba文番号 91696
もう一個ケーキ食べてもいい？
英語の訳
- May I have another piece of cake?
出典: Tatoeba文番号 9725118
一度に三個づつ取りなさい。
英語の訳
- Take three at a time.
出典: Tatoeba文番号 190315
角砂糖を一個入れて下さい。
英語の訳
- One lump of sugar, please.
出典: Tatoeba文番号 184535
りんご一日一個で医者知らず。
英語の訳
- An apple a day keeps the doctor away.
出典: Tatoeba文番号 192445
一日一個の林檎で医者いらず。
英語の訳
- An apple a day keeps the doctor away.
出典: Tatoeba文番号 190265
彼は一度に６個の箱を運んだ。
英語の訳
- He carried six boxes at a time.
出典: Tatoeba文番号 109909
卵は一個五十グラムぐらいです。
英語の訳
- An egg is about fifty grams.
出典: Tatoeba文番号 10901908
彼女は石鹸を一個使ってしまった。
英語の訳
- She used up a cake of soap.
- She used up a bar of soap.
出典: Tatoeba文番号 88309
ケーキ一個で手を打ってあげるよ。
英語の訳
- I'll do it for a cake.
出典: Tatoeba文番号 74848
リンゴは一個５ドルで売られている。
英語の訳
- They sell apples at five dollars each.
出典: Tatoeba文番号 3476969
メアリーは卵を一個ずつ取り出した。
英語の訳
- Mary took out the eggs one by one.
出典: Tatoeba文番号 1169657
個人の善意は大海の一滴にすぎません。
英語の訳
- Private charity is only a drop in the bucket.
出典: Tatoeba文番号 174650
その工場は一時間に１０個の完成品を作った。
英語の訳
- The factory produced ten finished articles an hour.
出典: Tatoeba文番号 210734
一日一個のりんごを食べれば、医者は要らない。
英語の訳
- An apple a day keeps the doctor away.
出典: Tatoeba文番号 2950264
空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか？
英語の訳
- Have you ever wondered how many stars are in the sky?
出典: Tatoeba文番号 878543
この随筆は一個の旅行かばんについてのものです。
英語の訳
- This essay is about a piece of luggage.
出典: Tatoeba文番号 220961
その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。
英語の訳
- The old doctor gave individual attention to each patient.
出典: Tatoeba文番号 206170
一人の個人の中に幾千ものことなった人間がいる。
英語の訳
- Within every man are thousands.
出典: Tatoeba文番号 190472
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
英語の訳
- I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
出典: Tatoeba文番号 1553278
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
英語の訳
- I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
出典: Tatoeba文番号 1553277
水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
英語の訳
- A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
出典: Tatoeba文番号 944888
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
英語の訳
- He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
出典: Tatoeba文番号 115497
一個の語句ページに戻る
1 / 2次の25件