使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ーを含む例文一覧
ーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全22,602件25件表示
黄色いボールもあるよ。
英語の訳
- Some of the balls are yellow.
出典: Tatoeba文番号 11254036
チョークを手に取った。
英語の訳
- He picked up a piece of chalk.
出典: Tatoeba文番号 11252703
粉チーズを60g加えます。
英語の訳
- Add sixty grams of grated cheese.
出典: Tatoeba文番号 11180642
コーヒーが苦手なのよ。
英語の訳
- He doesn't like coffee.
出典: Tatoeba文番号 11169573
彼はギターが弾けます。
英語の訳
- He can play the guitar.
出典: Tatoeba文番号 11117429
エミリーは本を読んだ。
英語の訳
- Emily read a book.
出典: Tatoeba文番号 11114834
我々はベルギー人です。
英語の訳
- We are Belgians.
出典: Tatoeba文番号 11104534
コンサートに行ったよ。
英語の訳
- I went to a concert.
出典: Tatoeba文番号 11103669
猫は「ニャー」と鳴く。
英語の訳
- The cat says "meow".
出典: Tatoeba文番号 11101908
冬は、スキー三昧です。
英語の訳
- I ski a ton during the winter.
出典: Tatoeba文番号 11095680
エレベーターが来たよ。
英語の訳
- The lift arrived.
出典: Tatoeba文番号 11065745
お願い、ノート見せて。
英語の訳
- Please show me your notebook.
出典: Tatoeba文番号 11064163
いいスピーチでしたね。
英語の訳
- That was a good speech.
出典: Tatoeba文番号 11053928
メアリーは隠れていた。
英語の訳
- Mary was hiding.
出典: Tatoeba文番号 11048066
マネージャーは誰ですか？
英語の訳
- Who is the manager?
出典: Tatoeba文番号 11029556
誰がマネージャーですか？
英語の訳
- Who is the manager?
出典: Tatoeba文番号 11029555
バレンタインデーだよ。
英語の訳
- It's Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 11021626
ここはカード使えますか？
英語の訳
- Can I use a credit card here?
出典: Tatoeba文番号 11013731
レース観戦は楽しいよ。
英語の訳
- It's fun to watch the race.
出典: Tatoeba文番号 10987968
スノボーが好きなんだ。
英語の訳
- I like snowboarding.
出典: Tatoeba文番号 10973296
財布にカードを入れた。
英語の訳
- I put the card in my wallet.
出典: Tatoeba文番号 10962264
このマンゴー、甘いね。
英語の訳
- This mango is sweet.
出典: Tatoeba文番号 10902004
これは私のノートです。
英語の訳
- This is my notebook.
出典: Tatoeba文番号 10901827
半額セールに目がない。
英語の訳
- I really love half-price sales.
- I'm a sucker for half-price sales.
出典: Tatoeba文番号 10901652
ノートパソコンがない。
英語の訳
- I don't have a laptop.
- I don't have a notebook pc.
出典: Tatoeba文番号 10901651