使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ーを含む例文一覧
ーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全22,602件25件表示
このキーで試してみた？
英語の訳
- Did you try this key?
出典: Tatoeba文番号 8505395
Tシャツ裏返しだよ。
英語の訳
- You're wearing your T-shirt inside out.
出典: Tatoeba文番号 8090440
トムのボートは見える？
英語の訳
- Can you see Tom's boat?
出典: Tatoeba文番号 8056988
普段デザートを食べる？
英語の訳
- Do you usually eat dessert?
出典: Tatoeba文番号 8026845
パートナーはいますか？
英語の訳
- Do you have a partner?
出典: Tatoeba文番号 7899908
ハンマー借りてもいい？
英語の訳
- Can I borrow your hammer?
出典: Tatoeba文番号 7798801
ピーナッツを食べた。
英語の訳
- I ate some peanuts.
- I ate peanuts.
- We ate peanuts.
出典: Tatoeba文番号 7462009
青いケーキが欲しい。
英語の訳
- I want a blue cake.
出典: Tatoeba文番号 6969919
スポーツが好きです。
英語の訳
- I like sport.
- I like sports.
出典: Tatoeba文番号 6203890
プールはありません。
英語の訳
- We don't have a swimming pool.
出典: Tatoeba文番号 5886964
トニーは演じている。
英語の訳
- Tony is performing.
出典: Tatoeba文番号 5751910
私はルールに従った。
英語の訳
- I followed the rules.
- I obeyed the rules.
出典: Tatoeba文番号 5408695
ハンガリー出身です。
英語の訳
- I'm from Hungary.
- I am Hungary-born.
- They are Hungary-born.
出典: Tatoeba文番号 5408343
コーヒーを飲みます。
英語の訳
- I drink coffee.
出典: Tatoeba文番号 5070656
それでオッケーです。
英語の訳
- I'm OK with that.
出典: Tatoeba文番号 4919256
卒論のテーマ決まった？
英語の訳
- Have you decided on your dissertation topic?
出典: Tatoeba文番号 4757215
コンサートどうだった？
英語の訳
- How was the concert?
出典: Tatoeba文番号 4751181
ピータンを食べます。
英語の訳
- I will eat century egg.
出典: Tatoeba文番号 4649393
マーカスの家を見た。
英語の訳
- I saw Marcus' house.
出典: Tatoeba文番号 4562389
電話番号は9876-5432です。
英語の訳
- My telephone number is 9876-5432.
出典: Tatoeba文番号 4519412
製品コードは何ですか？
英語の訳
- What's the product's code?
出典: Tatoeba文番号 4394171
セーター後ろ前だよ。
英語の訳
- Your sweater is on backwards.
出典: Tatoeba文番号 4173963
私はローマから来た。
英語の訳
- I'm from Rome.
出典: Tatoeba文番号 4054705
このセーターどう思う？
英語の訳
- What do you think of this sweater?
出典: Tatoeba文番号 3715087
ノートを出しなさい。
英語の訳
- Take out your notebooks.
- Get out your notebooks.
出典: Tatoeba文番号 3631880