YOMI読みの道

例文

ーを含む例文一覧

ーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 12全22,602件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件12 / 905次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

OK!今日はこの辺で。

英語の訳

  • Okay, that's enough for today.
出典: Tatoeba文番号 10668534
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どんなニュースなの?

英語の訳

  • What's the news?
出典: Tatoeba文番号 10661657
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ソファーの上だよ。

英語の訳

  • It's on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 10659654
TatoebahansoloCC BY 2.0 FR

ジュースを飲んで。

英語の訳

  • Drink your juice.
出典: Tatoeba文番号 10645750
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

スキーの季節です。

英語の訳

  • It's the ski season.
出典: Tatoeba文番号 10635149
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

U ターン禁止です。

英語の訳

  • U-turns are prohibited.
出典: Tatoeba文番号 10614356
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コーヒーできたぞ。

英語の訳

  • Coffee's ready.
出典: Tatoeba文番号 10535138
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

自分のID、持ってる?

英語の訳

  • Do you have your ID?
出典: Tatoeba文番号 10502090
TatoebaJohannes_SCC BY 2.0 FR

テーブルの上に置け!

英語の訳

  • Put it onto the table.
出典: Tatoeba文番号 10480638
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

レッカーは呼んだの?

英語の訳

  • Did you call a tow truck?
出典: Tatoeba文番号 10177366
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

レッカー呼んだよ。

英語の訳

  • I called a tow truck.
出典: Tatoeba文番号 10177365
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日のニュース見た?

英語の訳

  • Did you watch the news today?
出典: Tatoeba文番号 10177350
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ゲームは飽きたよ。

英語の訳

  • I'm tired of games.
出典: Tatoeba文番号 10172588
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

プリンター持ってる?

英語の訳

  • Do you have a printer?
出典: Tatoeba文番号 10171368
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

シートベルトはした?

英語の訳

  • Did you fasten your seatbelt?
  • Did you fasten the seatbelt?
出典: Tatoeba文番号 10159562
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

クッキー焼こうよ。

英語の訳

  • Let's bake cookies.
  • Why don't we bake cookies?
  • Why don't we bake some cookies?
出典: Tatoeba文番号 10070797
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

クッキー作ろうよ。

英語の訳

  • Let's bake cookies.
  • Why don't we bake cookies?
  • Why don't we bake some cookies?
出典: Tatoeba文番号 10070796
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

カレーは好きですか?

英語の訳

  • Do you like curry?
出典: Tatoeba文番号 10049665
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ヤニーは独身です。

英語の訳

  • Yanni is single.
出典: Tatoeba文番号 9959540
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トニーはいくつなの?

英語の訳

  • How old is Tony?
出典: Tatoeba文番号 9943274
TatoebaCC BY 2.0 FR

神はケモナーです。

英語の訳

  • God is a furry.
出典: Tatoeba文番号 9923085
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

GNPって、何の略なの?

英語の訳

  • What does G.N.P. stand for?
  • What is GNP an abbreviation for?
出典: Tatoeba文番号 9834555
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

猫アレルギーなの。

英語の訳

  • I'm allergic to cats.
  • I am allergic to cats.
出典: Tatoeba文番号 9749245
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰がゴールキーパー?

英語の訳

  • Who's the goalie?
  • Who's the goalkeeper?
  • Who is the goalkeeper?
出典: Tatoeba文番号 9550357
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

FAQは読まれましたか?

英語の訳

  • Have you read the FAQ?
出典: Tatoeba文番号 9546337