使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ローを含む例文一覧
ローを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,239件25件表示
男の子はみなヒーローが必要だ。
英語の訳
- Every little boy needs a hero.
出典: Tatoeba文番号 7704563
彼女は彼のプロポーズを断った。
英語の訳
- She refused to accept his proposal.
- She refused his proposal.
出典: Tatoeba文番号 4238438
彼女は彼にトロフィーを贈った。
英語の訳
- She presented him with the trophy.
出典: Tatoeba文番号 3402630
ローストチキンが好きなんです。
英語の訳
- I like roast chicken.
出典: Tatoeba文番号 2976124
トロフィーをもらったのですか。
英語の訳
- Did you win the trophy?
出典: Tatoeba文番号 2121090
ローラースケートが大好きです。
英語の訳
- I love roller skating.
出典: Tatoeba文番号 1563699
ローマに行ったことがあります。
英語の訳
- I have been to Rome.
出典: Tatoeba文番号 1528157
ローマの歴史はとても興味深い。
英語の訳
- The history of Rome is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 1069484
私は鞄と傘をクロークに預けた。
英語の訳
- I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.
出典: Tatoeba文番号 1054563
パウルはローマで生まれました。
英語の訳
- Paul was born in Rome.
出典: Tatoeba文番号 844569
アーロンはエリザベスを殺した。
英語の訳
- Aaron killed Elizabeth.
出典: Tatoeba文番号 423450
ロバートが病気だと聞きました。
英語の訳
- I've heard that Robert is ill.
- I heard that Robert is ill.
出典: Tatoeba文番号 419019
いつヨーロッパへ行くのですか。
英語の訳
- When are you going to Europe?
出典: Tatoeba文番号 228687
このロープはとてもじょうぶだ。
英語の訳
- This rope is very tough.
出典: Tatoeba文番号 222994
コレステロール値が高いのです。
英語の訳
- My cholesterol is high.
出典: Tatoeba文番号 218793
ジョンは、ロバートより年上だ。
英語の訳
- John is senior to Robert.
- John is older than Robert.
出典: Tatoeba文番号 215440
そのオーロラは実に見事だった。
英語の訳
- The aurora was truly remarkable.
- That aurora was really magnificent.
出典: Tatoeba文番号 213328
フランスは西ヨーロッパにある。
英語の訳
- France is in western Europe.
出典: Tatoeba文番号 196995
ミロのヴィーナスは美の極致だ。
英語の訳
- The Venus de Milo is the perfection of beauty.
出典: Tatoeba文番号 195027
ロープがその場所を囲っている。
英語の訳
- Ropes surround the place.
出典: Tatoeba文番号 192282
ロープにしっかり捕まりなさい。
英語の訳
- Hold on to the rope.
出典: Tatoeba文番号 192278
ロバートは時々私を訪ねて来る。
英語の訳
- Robert comes to visit me every now and then.
出典: Tatoeba文番号 192176
一年でローンが払いきれるかね。
英語の訳
- Can you pay off your loans in a year?
出典: Tatoeba文番号 190236
夏はヨーロッパに行く計画です。
英語の訳
- My plan for the summer is to go to Europe.
出典: Tatoeba文番号 187206
監督は彼にトロフィーを授けた。
英語の訳
- The manager bestowed a trophy on him.
出典: Tatoeba文番号 183868