使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ローを含む例文一覧
ローを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,239件25件表示
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
英語の訳
- My major is medieval European history.
出典: Tatoeba文番号 163192
昨年ローマを訪れるつもりでした。
英語の訳
- I intended to visit Rome last year.
出典: Tatoeba文番号 157651
私は新品のワープロを持っている。
英語の訳
- I've got a new word processor.
出典: Tatoeba文番号 155713
戦いはローマ人の勝利に終わった。
英語の訳
- The battle ended in a triumph for the Romans.
出典: Tatoeba文番号 141340
誰も私達をコントロールできない。
英語の訳
- Nobody can control us.
出典: Tatoeba文番号 136232
彼の重さでロープがぴんと張った。
英語の訳
- His weight strained the rope.
出典: Tatoeba文番号 116990
彼はサンタクロースの扮装をした。
英語の訳
- He got himself up as Santa Claus.
出典: Tatoeba文番号 113621
彼はヨーロッパ旅行の案内をした。
英語の訳
- He conducted a tour through Europe.
出典: Tatoeba文番号 110446
彼らは９月までローマに滞在した。
英語の訳
- They stayed in Rome till September.
出典: Tatoeba文番号 98251
彼らはプロサッカー選手になった。
英語の訳
- They became professional soccer players.
出典: Tatoeba文番号 97689
彼女はロープをしっかりと握った。
英語の訳
- She took a strong hold on the rope.
出典: Tatoeba文番号 91280
彼女は先月ヨーロッパへ旅行した。
英語の訳
- She made a trip to Europe last month.
出典: Tatoeba文番号 88260
父は私にワープロを買ってくれた。
英語の訳
- Father bought me a word processor.
出典: Tatoeba文番号 84521
クローゼットにね、怪獣がいるんだ。
英語の訳
- There's a monster in my closet.
出典: Tatoeba文番号 12700660
トムはプロのスノーボーダーなんだ。
英語の訳
- Tom is a professional snowboarder.
出典: Tatoeba文番号 12459498
メアリーはズボンにアイロンをした。
英語の訳
- Mary ironed her pants.
出典: Tatoeba文番号 12310710
クローバーはトランプのマークです。
英語の訳
- Clubs are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985386
トムはローマのコロッセオを訪れた。
英語の訳
- Tom visited the Colosseum in Rome.
出典: Tatoeba文番号 11932976
ホテルのキーはフロントに返したよ。
英語の訳
- I returned my key to the hotel's reception.
出典: Tatoeba文番号 11637493
テーブルクロスは、食器棚の中だよ。
英語の訳
- The tablecloth is in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 11053688
新しいトロンボーンを買ったんだって？
英語の訳
- I heard you bought a new trombone.
出典: Tatoeba文番号 11052274
このバッグは４キロオーバーですよ。
英語の訳
- This bag is 4 kilograms overweight.
出典: Tatoeba文番号 10972067
彼女はローブを脱いで風呂に入った。
英語の訳
- She took off her robe and got in the tub.
出典: Tatoeba文番号 10924096
いつかヨーロッパに住んでみたいな。
英語の訳
- I'd like to live in Europe someday.
出典: Tatoeba文番号 10677549
Twitterのフォロワーって何人ぐらいいるの？
英語の訳
- How many followers do you have on Twitter?
出典: Tatoeba文番号 10574697