使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ローリーを含む例文一覧
ローリーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全174件25件表示
お前、マジでメアリーをプロムに誘う気なのか？
英語の訳
- Are you really going to ask Mary to the prom?
出典: Tatoeba文番号 8816058
トムとメアリーはケイドロをして遊んでいる。
英語の訳
- Tom and Mary are playing cops and robbers.
出典: Tatoeba文番号 8613803
高カロリーの食事は私の健康にはそぐわない。
英語の訳
- Rich foods don't agree with my health.
出典: Tatoeba文番号 3467740
イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。
英語の訳
- In Britain a truck is referred to as a lorry.
出典: Tatoeba文番号 229260
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
英語の訳
- Rich foods don't agree with my health.
出典: Tatoeba文番号 226127
キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
英語の訳
- Carol studies very hard. So does Henry.
出典: Tatoeba文番号 225826
マリリン・モンローが死んでから３３年になる。
英語の訳
- It has been 33 years since Marilyn Monroe died.
- Marilyn Monroe died 33 years ago.
- It's been 33 years since Marilyn Monroe died.
出典: Tatoeba文番号 195166
ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。
英語の訳
- The war in Europe was carried into Africa.
出典: Tatoeba文番号 192850
ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
英語の訳
- The Romans tried to civilize the ancient Britons.
出典: Tatoeba文番号 192238
ストロベリーアイスは、取り扱っておりません。
英語の訳
- We don't have any strawberry ice cream.
出典: Tatoeba文番号 11623846
トムがビオラ、メアリーがチェロを弾いてます。
英語の訳
- Tom plays the viola, and Mary plays the cello.
出典: Tatoeba文番号 10224863
リチャード・ロバーツは、多くの本の著者です。
英語の訳
- Richard Roberts is the author of numerous books.
出典: Tatoeba文番号 2458848
アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
英語の訳
- Africa is exporting beef to Europe.
出典: Tatoeba文番号 230383
リチャード・ロバーツには数多くの著書がある。
英語の訳
- Richard Roberts is the author of numerous books.
出典: Tatoeba文番号 192519
ロンドンにいるスーザンの母、リー夫人である。
英語の訳
- It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London.
出典: Tatoeba文番号 192140
私はアメリカ合衆国経由でヨーロッパへ行った。
英語の訳
- I went to Europe by way of the United States.
出典: Tatoeba文番号 161502
彼女はシベリア経由で空路ヨーロッパへ行った。
英語の訳
- She flew to Europe by way of Siberia.
出典: Tatoeba文番号 92799
メアリーね、リスの絵のついたエプロンしてたよ。
英語の訳
- Mary was wearing an apron with the image of a squirrel on it.
出典: Tatoeba文番号 10987928
トムとメアリーはヨーロッパ旅行を計画している。
英語の訳
- Tom and Mary are planning a trip to Europe.
出典: Tatoeba文番号 8602923
今日のブロッコリー、ゆですぎでおいしくないよ。
英語の訳
- The broccoli is overcooked today and so I don't like it.
出典: Tatoeba文番号 3110771
トムはツイッターでメアリーをフォローしている。
英語の訳
- Tom follows Mary on Twitter.
出典: Tatoeba文番号 2898931
ナンシーはパリばかりでなくロンドンへも行った。
英語の訳
- Nancy went to London as well as Paris.
出典: Tatoeba文番号 198993
ローリは１０分間のコーヒー休憩をとろうと言った。
英語の訳
- Lori suggested that we should take a ten-minute coffee break.
出典: Tatoeba文番号 192228
Android 用アプリケーションの開発は今日から可能です。
英語の訳
- The development of applications for Android is possible from today.
出典: Tatoeba文番号 74678
メアリーはトムのシャツにアイロンをかけてるわよ。
英語の訳
- Mary is ironing Tom's shirts.
出典: Tatoeba文番号 10759950