使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ロムを含む例文一覧
ロムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全217件25件表示
トムは英語よりロシア語の方が得意だ。
英語の訳
- Tom speaks Russian better than English.
出典: Tatoeba文番号 2774116
トムはシャツにアイロンをかけている。
英語の訳
- Tom is ironing his shirts.
出典: Tatoeba文番号 2526864
とにかくそのプログラムは成功だった。
英語の訳
- At any rate, the program was a success.
出典: Tatoeba文番号 200465
トムはパイロットになりたがっている。
英語の訳
- Tom wants to be a pilot.
出典: Tatoeba文番号 200023
私は解読プログラムを持っていません。
英語の訳
- I don't have a decryption program.
出典: Tatoeba文番号 157953
トムね、コロナで陽性反応が出たんだよ。
英語の訳
- Tom tested positive for COVID-19.
出典: Tatoeba文番号 10294438
トムはザクロの食べ方をYouTubeの動画で見た。
英語の訳
- Tom watched a YouTube video on how to eat a pomegranate.
- Tom watched a YouTube video on how to eat pomegranates.
出典: Tatoeba文番号 9727118
トムならロビーでメアリーを待ってるよ。
英語の訳
- Tom is waiting for Mary in the lobby.
出典: Tatoeba文番号 9257444
トムのハロウィーン・パーティーに来るの？
英語の訳
- Are you coming to Tom's Halloween party?
出典: Tatoeba文番号 8746971
トムは怒りをコントロールできなかった。
英語の訳
- Tom couldn't control his anger.
出典: Tatoeba文番号 1113106
テムズ川はロンドンを貫流する川である。
英語の訳
- The Thames is a river that flows through London.
出典: Tatoeba文番号 202123
このプログラムは、すごく扱いやすいです。
英語の訳
- This program is very easy to use.
出典: Tatoeba文番号 11588322
トムはまだプータローしてるんだと思うよ。
英語の訳
- I think Tom is still unemployed.
- I think that Tom is still unemployed.
出典: Tatoeba文番号 10635219
ロシアには１１個のタイムゾーンがあります。
英語の訳
- Russia has eleven time zones.
出典: Tatoeba文番号 9751900
トムはロビーでメアリーを待ってたんだよ。
英語の訳
- Tom was waiting for Mary in the lobby.
出典: Tatoeba文番号 9257447
トムはプロフィール写真とは違って見えた。
英語の訳
- Tom looked nothing like his profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724484
トムはプロフィール写真と見た目が違った。
英語の訳
- Tom looked nothing like his profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724483
トムはプロフィール写真と見た目が違うね。
英語の訳
- Tom's profile picture and outward appearance are different.
- Tom has a profile picture and outward appearance that differ.
出典: Tatoeba文番号 8724482
トムはプログラミングのプの字も知らない。
英語の訳
- Tom doesn't know the first thing about programming.
出典: Tatoeba文番号 2981164
ジムは彼女に会うためにロンドンに戻った。
英語の訳
- Jim went back to London for the purpose of seeing her.
出典: Tatoeba文番号 215934
サブロンは肌に潤いを与えるクリームです。
英語の訳
- Savlon is a moisturizing skin cream.
出典: Tatoeba文番号 76693
長崎にプロサッカーチームをつくりましょう！
英語の訳
- Let's put together a pro-soccer team for Nagasaki!
出典: Tatoeba文番号 75866
トムって、ロボットみたいな話し方するのよ。
英語の訳
- Tom talks like a robot.
出典: Tatoeba文番号 11199140
トムって、コロコロ言うこと変わるんだから。
英語の訳
- Tom always flops back and forth.
出典: Tatoeba文番号 10516121
総出でトムのトウモロコシの収穫を手伝った。
英語の訳
- We all helped Tom harvest his corn.
出典: Tatoeba文番号 9840092