使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ロマを含む例文一覧
ロマを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全229件25件表示
東京の方がローマより大きいです。
英語の訳
- Tokyo is bigger than Rome.
出典: Tatoeba文番号 932263
パブロとマリアはここに居ました。
英語の訳
- Pablo and María were here.
出典: Tatoeba文番号 686574
キャロルは来月マイアミを訪れる。
英語の訳
- Carol will visit Miami next month.
出典: Tatoeba文番号 225819
ここからロンドンまで８マイルだ。
英語の訳
- It's eight miles from here to London.
出典: Tatoeba文番号 224777
このマイクロバスは25人乗りです。
英語の訳
- This minibus holds 25 persons.
出典: Tatoeba文番号 223139
シロクマは北極地方に住んでいる。
英語の訳
- Polar bears live in the Arctic.
出典: Tatoeba文番号 215188
マグロの漁獲量は減ってきている。
英語の訳
- The tuna catch is declining.
出典: Tatoeba文番号 195695
ローマは訪れる価値のある都市だ。
英語の訳
- Rome is a city worth visiting.
出典: Tatoeba文番号 192243
ローマを訪れたことがありますか。
英語の訳
- Have you ever visited Rome?
出典: Tatoeba文番号 192242
私のロボットの名前はマルチです。
英語の訳
- My robot's name is Multi.
- My robot's name is Maruchi.
出典: Tatoeba文番号 164090
昨年ローマを訪れるつもりでした。
英語の訳
- I intended to visit Rome last year.
出典: Tatoeba文番号 157651
戦いはローマ人の勝利に終わった。
英語の訳
- The battle ended in a triumph for the Romans.
出典: Tatoeba文番号 141340
彼らは９月までローマに滞在した。
英語の訳
- They stayed in Rome till September.
出典: Tatoeba文番号 98251
クローバーはトランプのマークです。
英語の訳
- Clubs are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985386
トムはローマのコロッセオを訪れた。
英語の訳
- Tom visited the Colosseum in Rome.
出典: Tatoeba文番号 11932976
ココアにマシュマロを入れるのは好き？
英語の訳
- Do you like to put a marshmallow in your cocoa?
出典: Tatoeba文番号 11388479
男子より女子の方がロマンチックよ。
英語の訳
- Girls are more romantic than boys.
出典: Tatoeba文番号 9936173
トムはパソコンのプログラマーですか？
英語の訳
- Is Tom a computer programmer?
出典: Tatoeba文番号 7834228
生涯のロマンスは自己愛から始まる。
英語の訳
- To love oneself is the beginning of a life-long romance.
出典: Tatoeba文番号 2256781
あなたはプロだが私はアマチュアだ。
英語の訳
- You are a professional, but I am an amateur.
出典: Tatoeba文番号 232404
ローマを訪問したことがありますか。
英語の訳
- Have you ever visited Rome?
出典: Tatoeba文番号 192240
ローマ人はキリスト教徒を迫害した。
英語の訳
- The Romans persecuted Christians.
出典: Tatoeba文番号 192239
私たちはローマのホテルに到着した。
英語の訳
- We arrived at a hotel in Rome.
出典: Tatoeba文番号 166105
私はローマ建築に深い感銘を受けた。
英語の訳
- I was deeply impressed by Roman architecture.
出典: Tatoeba文番号 158595
私は機会をつかんでローマを訪れた。
英語の訳
- I took the opportunity to visit Rome.
出典: Tatoeba文番号 157748