使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ロマを含む例文一覧
ロマを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全229件25件表示
すべての道はローマに通ず。
英語の訳
- All roads lead to Rome.
出典: Tatoeba文番号 214402
ローマは一日にしてならず。
英語の訳
- Rome wasn't built in a day.
出典: Tatoeba文番号 192249
ローマは古代建築で有名だ。
英語の訳
- Rome is famous for its ancient architecture.
出典: Tatoeba文番号 192247
彼女はプログラマーである。
英語の訳
- She is a computer programmer.
出典: Tatoeba文番号 91576
ローマは一日にして成らず。
英語の訳
- Rome wasn't built in a day.
- Rome was not built in a day.
出典: Tatoeba文番号 5168
イーロン・マスクはナチスだ。
英語の訳
- Elon Musk is a Nazi.
出典: Tatoeba文番号 13112338
マジで、3キロも走ったのかよ？
英語の訳
- Did you really run three kilometers?
出典: Tatoeba文番号 12508793
プログラマーになりたいです。
英語の訳
- I want to be a computer programmer.
出典: Tatoeba文番号 11029448
イタリアの首都はローマです。
英語の訳
- The capital of Italy is Rome.
出典: Tatoeba文番号 229076
いつローマに行ったんですか。
英語の訳
- When did you go to Rome?
出典: Tatoeba文番号 228686
ローマの歴史はとても面白い。
英語の訳
- The history of Rome is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 192256
ローマは至る所に遺跡がある。
英語の訳
- Rome abounds with relics.
出典: Tatoeba文番号 192244
旅行中ローマへ行きましたか。
英語の訳
- Did you go to Rome during your travels?
出典: Tatoeba文番号 78124
イーロン・マスクはナチスです。
英語の訳
- Elon Musk is a Nazi.
出典: Tatoeba文番号 13201678
僕たち、プログラマーなんです。
英語の訳
- We're programmers.
出典: Tatoeba文番号 11451492
トムは詩的でロマンティストだ。
英語の訳
- Tom is poetic and romantic.
出典: Tatoeba文番号 7217931
ミニとマイクロミニの違いって何？
英語の訳
- What's the difference between a miniskirt and a microskirt?
出典: Tatoeba文番号 2048936
ローマに行ったことがあります。
英語の訳
- I have been to Rome.
出典: Tatoeba文番号 1528157
ローマの歴史はとても興味深い。
英語の訳
- The history of Rome is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 1069484
パウルはローマで生まれました。
英語の訳
- Paul was born in Rome.
出典: Tatoeba文番号 844569
その映画はロマンチックだった。
英語の訳
- I found the film romantic.
出典: Tatoeba文番号 212267
詩人キーツはロマン派に属する。
英語の訳
- The poet Keats belongs to the Romantic school.
出典: Tatoeba文番号 151158
パンテオンはローマの神殿でした。
英語の訳
- The Pantheon was a Roman temple.
出典: Tatoeba文番号 12700985
俺たち、プロのカメラマンなんだ。
英語の訳
- We're professional photographers.
出典: Tatoeba文番号 9930558
あなたはプロで、私はアマチュア。
英語の訳
- You're a professional, and I'm an amateur.
出典: Tatoeba文番号 8973577