使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ロボを含む例文一覧
ロボを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全122件25件表示
例文 25 件ロボ
1 / 5次の25件
ロボットだよ。
英語の訳
- It's a robot.
出典: Tatoeba文番号 10724013
もうボロボロ。
英語の訳
- I'm worn out.
出典: Tatoeba文番号 9700880
心はボロボロです。
英語の訳
- My heart is in pieces.
- My spirit is worn out.
出典: Tatoeba文番号 10914862
私の靴、ボロボロだわ。
英語の訳
- My shoes are worn out.
出典: Tatoeba文番号 9700881
ロボットは好きですか。
英語の訳
- Do you like robots?
出典: Tatoeba文番号 2125746
戦闘ロボＪＡは暴走した。
英語の訳
- The battle robot JA went berserk.
出典: Tatoeba文番号 141232
彼はロボットを作った。
英語の訳
- He made a robot.
出典: Tatoeba文番号 110311
休め。ボロボロになるぞ。
英語の訳
- Take a break, or you'll fall apart.
出典: Tatoeba文番号 11064153
あなたって、ロボットなの？
英語の訳
- Are you a robot?
出典: Tatoeba文番号 10172589
その男はボロを着ていた。
英語の訳
- The man was in rags.
出典: Tatoeba文番号 208089
発言するたびにボロが出る。
英語の訳
- Each and every statement they make reveals their flaws.
- Every statement highlights their own imperfections.
出典: Tatoeba文番号 11022968
彼らはボロ屋に住んでいた。
英語の訳
- They lived in a dilapidated house.
出典: Tatoeba文番号 9233923
彼はいわばロボット人間だ。
英語の訳
- He is, so to speak, a human robot.
出典: Tatoeba文番号 114388
俺はロボットじゃないんだぞ。
英語の訳
- I'm not a robot.
出典: Tatoeba文番号 9119408
彼らはロバートをボブと呼ぶ。
英語の訳
- They call Robert "Bob".
出典: Tatoeba文番号 97575
休まないと、ボロボロになるよ。
英語の訳
- Take a break, or you'll fall apart.
出典: Tatoeba文番号 11064154
今日の試合は、ボロ負けでした。
英語の訳
- Today's match was a total defeat.
- Today's game was a total defeat.
出典: Tatoeba文番号 10465710
そのロボットは彼の方へ進んだ。
英語の訳
- The robot made its way toward him.
出典: Tatoeba文番号 212410
彼はロボットを動かそうとした。
英語の訳
- He tried to make the robot run.
出典: Tatoeba文番号 110310
このボトルワインは3ユーロです。
英語の訳
- This bottle of wine costs €3.
出典: Tatoeba文番号 12332410
今日の試合は、ボロ勝ちだったよ。
英語の訳
- Today's match was a total victory.
- Today's game was a total victory.
- Today's match was a decisive victory.
出典: Tatoeba文番号 10465708
うちの家は古くてボロボロなんだ。
英語の訳
- My house is old and dilapidated.
出典: Tatoeba文番号 9233915
トムはズボンにアイロンをかけた。
英語の訳
- Tom ironed his pants.
出典: Tatoeba文番号 2852996
彼らはボートを30キロ近く運んだ。
英語の訳
- They carried the boats almost thirty kilometers.
出典: Tatoeba文番号 2133126
このロボットの動きはぎこちない。
英語の訳
- The movements of this robot are awkward.
出典: Tatoeba文番号 222991
ロボの語句ページに戻る
1 / 5次の25件