使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ロジを含む例文一覧
ロジを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全202件25件表示
例文 25 件ロジ
1 / 9次の25件
ロジバンで話したい。
英語の訳
- I want to talk in Lojban.
- I want to speak in Lojban.
出典: Tatoeba文番号 1213019
ロジバンを話しません。
英語の訳
- I don't speak Lojban.
出典: Tatoeba文番号 5067222
トムはプロのマジシャンだ。
英語の訳
- Tom is a professional magician.
出典: Tatoeba文番号 8678083
ロジバンは難しいだろうか。
英語の訳
- Lojban is a difficult language, right?
出典: Tatoeba文番号 1353724
マジで、3キロも走ったのかよ？
英語の訳
- Did you really run three kilometers?
出典: Tatoeba文番号 12508793
ジムはロンと同じ速さで走る。
英語の訳
- Jim runs as fast as Ron.
出典: Tatoeba文番号 215994
ロッジはひぎめでかりられる。
英語の訳
- The lodge rents by the day.
出典: Tatoeba文番号 192185
JavaScriptは、プログラミング言語です。
英語の訳
- JavaScript is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842083
トムはフロアジャッキを使った。
英語の訳
- Tom used the floor jack.
出典: Tatoeba文番号 2110017
ロジバンが話せる人に気をつけて！
英語の訳
- Be careful of people who can speak Lojban!
出典: Tatoeba文番号 1109173
ジョンは、ロバートより年上だ。
英語の訳
- John is senior to Robert.
- John is older than Robert.
出典: Tatoeba文番号 215440
このプロジェクトは大成功でした。
英語の訳
- This project was very successful.
- This project was a great success.
出典: Tatoeba文番号 11814336
プロジェクトは完全に失敗だった。
英語の訳
- The project was a complete failure.
出典: Tatoeba文番号 10809028
プロジェクトの進捗状況はどうなの？
英語の訳
- How's your project coming along?
- How is your project coming along?
- How's your project going?
出典: Tatoeba文番号 10580677
イエローページに広告を記載してる？
英語の訳
- Do you advertise in the Yellow Pages?
出典: Tatoeba文番号 8575893
ジムはロンドンへ行ってしまった。
英語の訳
- Jim has gone to London.
出典: Tatoeba文番号 215995
ジロウはまもなく彼の家に着いた。
英語の訳
- Jiro soon arrived at his house.
出典: Tatoeba文番号 215189
ロジャーはパーティーが大好きだ。
英語の訳
- Roger is a party animal.
出典: Tatoeba文番号 192202
なかなか面白そうなプロジェクトだ。
英語の訳
- It's a very interesting project.
- It's quite an interesting project.
- It's a rather interesting project.
出典: Tatoeba文番号 10946049
ソビエトロジストは何を勉強しますか？
英語の訳
- What does a Sovietologist study?
出典: Tatoeba文番号 2623600
ジムはドアロックに鍵を差し込んだ。
英語の訳
- Jim put the key into the lock.
出典: Tatoeba文番号 1245258
ロジェは氷で滑って脚に怪我をした。
英語の訳
- Roger slipped on the ice and hurt his leg.
出典: Tatoeba文番号 991911
ロジャーは朝から晩まで働いている。
英語の訳
- Roger works from morning till night.
- Roger works from dawn to dusk.
出典: Tatoeba文番号 192201
プロジェクトの進捗具合はいかがですか？
英語の訳
- How is your project progressing?
- How's the project progressing?
出典: Tatoeba文番号 11616941
好きなブロードウェイミュージカルは何？
英語の訳
- What's your favorite Broadway musical?
出典: Tatoeba文番号 11450321
ロジの語句ページに戻る
1 / 9次の25件