使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ログを含む例文一覧
ログを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全178件25件表示
例文 25 件ログ
1 / 8次の25件
彼はプログラマーだ。
英語の訳
- He's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218107
彼はプログラマーです。
英語の訳
- He's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218106
彼女はプログラマーだ。
英語の訳
- She's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218093
トムは、ロングヘアなの？
英語の訳
- Does Tom have long hair?
出典: Tatoeba文番号 10550484
彼女はプログラマーです。
英語の訳
- She's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218094
グランドは、ドロドロよ。
英語の訳
- The ground is soft and muddy.
出典: Tatoeba文番号 11945729
あの人はプログラマーよ。
英語の訳
- That person is a programmer.
出典: Tatoeba文番号 11900802
ログイン情報を記憶する。
英語の訳
- Remember me next time.
出典: Tatoeba文番号 2595692
ロングドレスが流行した。
英語の訳
- Long dresses stayed in fashion.
出典: Tatoeba文番号 192153
あの方はプログラマーです。
英語の訳
- She's a programmer.
- He's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218104
あの人はプログラマーです。
英語の訳
- She's a programmer.
- He's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218099
あれが今年のカタログです。
英語の訳
- That's this year's catalogue.
出典: Tatoeba文番号 12324499
これが今年のカタログです。
英語の訳
- This is this year's catalogue.
出典: Tatoeba文番号 12324498
後はブログ書いて寝るだけ。
英語の訳
- Now just to write my blog and sleep.
出典: Tatoeba文番号 11029519
カタログを送ってください。
英語の訳
- Please send me a catalogue.
- Please send me a catalog.
出典: Tatoeba文番号 226361
彼女はプログラマーである。
英語の訳
- She is a computer programmer.
出典: Tatoeba文番号 91576
グロバサは格好いい言語です。
英語の訳
- Globasa is a cool language.
出典: Tatoeba文番号 13124605
プログラマーになりたいです。
英語の訳
- I want to be a computer programmer.
出典: Tatoeba文番号 11029448
タガログ語の本を読んでいる。
英語の訳
- I am reading a book in Tagalog.
出典: Tatoeba文番号 9028057
プログラムをいただけますか。
英語の訳
- May I have a program?
出典: Tatoeba文番号 196880
ロングスカートは今はやりだ。
英語の訳
- Long skirts are in fashion.
出典: Tatoeba文番号 192155
私の体重は５８キログラムです。
英語の訳
- My weight is 58 kilograms.
- I weigh 58 kilograms.
出典: Tatoeba文番号 163114
僕たち、プログラマーなんです。
英語の訳
- We're programmers.
出典: Tatoeba文番号 11451492
PHPは、プログラミング言語です。
英語の訳
- PHP is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842087
Fortranは、プログラミング言語です。
英語の訳
- Fortran is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842085
ログの語句ページに戻る
1 / 8次の25件