YOMI読みの道

例文

レーダーを含む例文一覧

レーダーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全63件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件レーダー
前の25件3 / 3
TatoebaCC BY 2.0 FR

ブレーキペダルを押して、ブレーキライトをつけてみてください。

英語の訳

  • Press the brake pedal to turn on your brake lights.
出典: Tatoeba文番号 196924
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。

英語の訳

  • I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
出典: Tatoeba文番号 1312923
TatoebaCC BY 2.0 FR

電話はアレクサンダー・グラハム・ベルの色々な発明の1つである。

英語の訳

  • The telephone is among the inventions attributed to Alexander Graham Bell.
出典: Tatoeba文番号 124697
TatoebardgscratchCC BY 2.0 FR

Tatoeba: ダークサイドに加わりましょう。チョコレートクッキーがあります。

英語の訳

  • Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
出典: Tatoeba文番号 13086007
TatoebaCC BY 2.0 FR

ダイエットをしていたが、そのチョコレートケーキは彼女を誘惑した。

英語の訳

  • The chocolate cake tempted her even though she was dieting.
出典: Tatoeba文番号 203993
TatoebaCC BY 2.0 FR

このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。

英語の訳

  • This tape recorder will make it easier for us to learn English.
出典: Tatoeba文番号 223520
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

ビデオカセットレコーダーにカセットを入れて、録画ボタンを押してください。

英語の訳

  • Please put a cassette in the VCR and press the record button.
出典: Tatoeba文番号 433765
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。

英語の訳

  • Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
出典: Tatoeba文番号 225415
TatoebaCC BY 2.0 FR

ダイレクト・マーケティングは人々が家に居ながらにして買い物が出来る方法である。

英語の訳

  • Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.
出典: Tatoeba文番号 203865
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。

英語の訳

  • I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?
出典: Tatoeba文番号 515378
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

対イタリアの決勝戦で、ジダンはマテラッツィに頭突きを食らわせたためレッドカードを受けた。

英語の訳

  • During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.
出典: Tatoeba文番号 869837
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。

英語の訳

  • There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.
出典: Tatoeba文番号 75519
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すいません、レギュラーサイズのダブルコーンで、チョコミントとオレンジシャーベットをお願いします。

英語の訳

  • Excuse me, I'd like a double scoop of mint chocolate chip and orange sherbet in a regular-size cone please.
出典: Tatoeba文番号 1291679