使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
レプトンを含む例文一覧
レプトンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全268件25件表示
彼女のクリスマスプレゼント、何買ったの？
英語の訳
- What have you bought your girlfriend for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 10914259
誕生日に何かプレゼントしたいんだけど。
英語の訳
- I'd like to get you something for your birthday.
出典: Tatoeba文番号 10587431
このプレゼントはアンからもらったんだ。
英語の訳
- This present was given to me by Ann.
出典: Tatoeba文番号 10107064
私はトムにプレゼントを買うべきだった。
英語の訳
- I should've bought Tom a present.
- I should've bought a present for Tom.
- I should have bought Tom a present.
出典: Tatoeba文番号 6850195
お誕生日プレゼントに何が欲しいですか。
英語の訳
- What birthday present do you want?
出典: Tatoeba文番号 6394281
トムの誕生日プレゼント、何がいいと思う？
英語の訳
- What should I get Tom for his birthday?
- What do you think's a good present for Tom's birthday?
出典: Tatoeba文番号 3162650
君の誕生日プレゼントにペンを買ったよ。
英語の訳
- I bought a pen for your birthday present.
出典: Tatoeba文番号 1173444
このリボンはあなたへのプレゼントです。
英語の訳
- This ribbon is a present for you.
出典: Tatoeba文番号 223025
それぞれの子供がプレゼントをもらった。
英語の訳
- Each child was given a present.
出典: Tatoeba文番号 205811
航空便でお誕生日プレゼントを送ります。
英語の訳
- I am sending you a birthday present by air mail.
出典: Tatoeba文番号 173433
私はこのプレゼントをアンからもらった。
英語の訳
- I was given this present by Ann.
出典: Tatoeba文番号 160987
私は友人のためにプレゼントを選びたい。
英語の訳
- I want to pick out a present for my friend.
出典: Tatoeba文番号 152504
彼は私に素敵なプレゼントをくれました。
英語の訳
- He gave a nice present to me.
出典: Tatoeba文番号 106013
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
英語の訳
- He accepted my present.
出典: Tatoeba文番号 105919
彼は彼女にプレゼント買った事を忘れた。
英語の訳
- He forgot to buy her a present.
- He forgot that he bought her a present.
- He forgot that he had bought her a present.
出典: Tatoeba文番号 101029
彼女はプレゼントをしきりに望んでいる。
英語の訳
- She is anxious for a gift.
出典: Tatoeba文番号 91579
彼女は私たちにプレゼントをくれました。
英語の訳
- She gave us a present.
出典: Tatoeba文番号 89638
母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
英語の訳
- My mother sent me a birthday present.
出典: Tatoeba文番号 83161
毎年、母に誕生日のプレゼントをあげます。
英語の訳
- I give my mother a birthday present every year.
出典: Tatoeba文番号 10993609
トムにクリスマスプレゼントって、何あげた？
英語の訳
- What did you give Tom for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 10755249
おじちゃんが、お前にプレゼントだってよ。
英語の訳
- My uncle gave you a present.
出典: Tatoeba文番号 10218812
あなたからのプレゼントは受け取れないわ。
英語の訳
- I can't accept your gift.
出典: Tatoeba文番号 10036770
トム、このプレゼント気に入ってくれるかな？
英語の訳
- Tom, is this a good present?
- Do you like this present, Tom?
出典: Tatoeba文番号 9462534
園芸道具は気の利いたプレゼントになるよ。
英語の訳
- Garden tools make a nice gift.
出典: Tatoeba文番号 8991695
ジェニーは僕にプレゼントのお礼を言った。
英語の訳
- Jenny thanked me for the gift.
出典: Tatoeba文番号 1772656