使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
レジを含む例文一覧
レジを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全366件25件表示
スペインはオレンジがたくさん採れる。
英語の訳
- Spain is abundant in oranges.
出典: Tatoeba文番号 214518
では、クレジットカードで支払います。
英語の訳
- I'd like to pay with my credit card instead.
出典: Tatoeba文番号 202158
会計はお帰りのレジでおねがいします。
英語の訳
- Pay the cashier on the way out.
出典: Tatoeba文番号 185332
地球は上から見るとオレンジのようだ。
英語の訳
- The earth, seen from above, looks like an orange.
出典: Tatoeba文番号 126957
彼はオレンジを買うために店に行った。
英語の訳
- He went to the store to buy some oranges.
出典: Tatoeba文番号 114229
彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
英語の訳
- He dropped lemon juice into his tea.
出典: Tatoeba文番号 107352
彼女はここにレジャーで来たのですか。
英語の訳
- Did she come here to relax?
出典: Tatoeba文番号 92902
母親はオレンジジュースを２本買った。
英語の訳
- Mother bought two bottles of orange juice.
出典: Tatoeba文番号 82808
林檎とオレンジとどちらが好きですか。
英語の訳
- Which do you like better, apples or oranges?
出典: Tatoeba文番号 77792
クレジットでの買い物はしないでくれよ。
英語の訳
- Don't buy things on credit.
出典: Tatoeba文番号 9836280
トムは僕のイマジナリーフレンドなんだ。
英語の訳
- Tom is my imaginary friend.
出典: Tatoeba文番号 9518976
川にはオレンジ色の魚がいっぱいいます。
英語の訳
- There are many orange fishes in the river.
出典: Tatoeba文番号 4251088
私はオレンジよりりんごの方が好きです。
英語の訳
- I prefer apples to oranges.
出典: Tatoeba文番号 4251086
私のクレジットカードがATMで拒絶された。
英語の訳
- My credit card was rejected by the ATM.
出典: Tatoeba文番号 873962
ええ、オレンジジュースをお願いします。
英語の訳
- Yes, orange juice, please.
出典: Tatoeba文番号 228017
クレジットカードで支払いたいのですが。
英語の訳
- I'd like to pay by credit card.
- I'd like to pay with a credit card.
出典: Tatoeba文番号 225436
クレジットカードをみせていただけるか。
英語の訳
- Your credit card, please.
出典: Tatoeba文番号 225429
その霜でオレンジの収穫がだめになった。
英語の訳
- The frost rendered the orange crop worthless.
出典: Tatoeba文番号 208343
テーブルにオレンジがいくつかあります。
英語の訳
- There are some oranges on the table.
出典: Tatoeba文番号 202428
フレッドとジョージは、交代で運転した。
英語の訳
- Fred and George took turns with the driving.
出典: Tatoeba文番号 196910
彼はびんからオレンジジュースを飲んだ。
英語の訳
- He drank orange juice out of a bottle.
出典: Tatoeba文番号 111114
木には、オレンジがいくつかなっている。
英語の訳
- There are some oranges on the tree.
出典: Tatoeba文番号 80137
私の母はオレンジジュースを二本買った。
英語の訳
- My mother bought two bottles of orange juice.
出典: Tatoeba文番号 5295
「それって、りんご？」「違うよ。オレンジ」
英語の訳
- "Are those apples?" "No, they're oranges."
出典: Tatoeba文番号 11795605
トムなら、オレンジジュースを注文したよ。
英語の訳
- Tom ordered orange juice.
出典: Tatoeba文番号 10267620