使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
レジを含む例文一覧
レジを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全366件25件表示
代金はレジでお払い下さい。
英語の訳
- Please pay the cashier.
出典: Tatoeba文番号 137848
彼女はオレンジが好きです。
英語の訳
- She likes oranges.
出典: Tatoeba文番号 93105
忙しくって、クレージーだ。
英語の訳
- Staying busy and crazy!!
出典: Tatoeba文番号 82530
このオレンジ、悪くなってる。
英語の訳
- These oranges have gone bad.
出典: Tatoeba文番号 11604183
ベジタリアンのレストランなの？
英語の訳
- Is it a vegetarian restaurant?
出典: Tatoeba文番号 11436381
クレジットカードで払います。
英語の訳
- I will pay with a credit card.
出典: Tatoeba文番号 6828185
レジは1階にしかないんですか？
英語の訳
- Is there a check-out on the first floor only?
出典: Tatoeba文番号 3134835
クレジットカード、あります。
英語の訳
- I have a credit card.
出典: Tatoeba文番号 2976149
彼はオレンジが好きではない。
英語の訳
- He doesn't like oranges.
出典: Tatoeba文番号 1614545
オレンジジュースをください。
英語の訳
- I'd like orange juice.
- I'd like an orange juice.
出典: Tatoeba文番号 227433
オレンジは暖かい国で出来る。
英語の訳
- Oranges grow in warm countries.
出典: Tatoeba文番号 227425
お会計はレジでお願いします。
英語の訳
- Please pay the cashier.
出典: Tatoeba文番号 227370
このオレンジは酸っぱすぎる。
英語の訳
- There is too much acid in this orange.
- This orange is too sour.
出典: Tatoeba文番号 223959
これらのオレンジは味がよい。
英語の訳
- These oranges taste good.
出典: Tatoeba文番号 217992
枝はオレンジでたわんでいた。
英語の訳
- The branches were laden with oranges.
出典: Tatoeba文番号 168187
彼女はオレンジが好きですか。
英語の訳
- Does she like oranges?
- Does she like orange?
出典: Tatoeba文番号 93801
父はガレージを掃除している。
英語の訳
- My father is sweeping the garage.
出典: Tatoeba文番号 84738
クレジットカードで払いました。
英語の訳
- I paid for it with a credit card.
出典: Tatoeba文番号 12148145
オレンジジュースが飲みたいな。
英語の訳
- I want some orange juice.
- I want to drink orange juice.
出典: Tatoeba文番号 11332871
オレンジは温暖な国で育ちます。
英語の訳
- Oranges grow in warm countries.
出典: Tatoeba文番号 10619356
ガレージ付きの家を探してるの。
英語の訳
- We are looking for a house with a garage.
- We're looking for a house with a garage.
出典: Tatoeba文番号 9819062
トムはパークレンジャーなんだ。
英語の訳
- Tom is a park ranger.
出典: Tatoeba文番号 9700824
オレンジはずっとオレンジ色なの？
英語の訳
- Are oranges always orange?
出典: Tatoeba文番号 8815956
オレンジジュースはいかがですか？
英語の訳
- Would you like some orange juice?
出典: Tatoeba文番号 8729163
クレジットカードで支払います。
英語の訳
- I pay by credit card.
- I'm paying by credit card.
- I'm paying with a credit card.
出典: Tatoeba文番号 8575824