使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ルーフを含む例文一覧
ルーフを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全399件25件表示
レモンは柑橘系のフルーツです。
英語の訳
- Lemons are citrus fruits.
出典: Tatoeba文番号 12344431
迷惑メールフォルダを見てみて。
英語の訳
- Check your spam folder.
出典: Tatoeba文番号 11878802
フットボールって、やったりする？
英語の訳
- Do you play football?
出典: Tatoeba文番号 11753202
ソフトボールのやり方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to play softball?
出典: Tatoeba文番号 9540353
ゴルフボールがトムに当たった。
英語の訳
- A golf ball hit Tom.
出典: Tatoeba文番号 8762322
フルーツジュースはいかがですか？
英語の訳
- Would you like some fruit juice?
出典: Tatoeba文番号 8729173
プロフィール写真を変更したよ。
英語の訳
- I changed my profile picture.
- I've changed my profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724455
その食品はグルテンフリーです。
英語の訳
- This food is gluten-free.
出典: Tatoeba文番号 2293362
私はドラゴンフルーツが好きだ。
英語の訳
- I like dragon fruit.
出典: Tatoeba文番号 1608764
トムはガールフレンドと別れた。
英語の訳
- Tom broke up with his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 1553807
これセールで３０％オフだったんだ。
英語の訳
- It was 30% off during the sale.
出典: Tatoeba文番号 1130520
フルーツジュースが欲しいですか？
英語の訳
- Do you want fruit juice?
出典: Tatoeba文番号 1078970
俺、フットボールに夢中なんだ。
英語の訳
- I'm crazy about football.
出典: Tatoeba文番号 512225
カラーフィルムを一本ください。
英語の訳
- I want a roll of color film for prints.
- One roll of color film, please.
- A roll of colour film, please.
出典: Tatoeba文番号 226201
シーズンオフはホテルは割安だ。
英語の訳
- Hotels are cheaper in the off season.
出典: Tatoeba文番号 216599
フォークがテーブルから落ちた。
英語の訳
- A fork fell off the table.
出典: Tatoeba文番号 197206
フルート独奏をやるつもりです。
英語の訳
- I plan to play a flute solo.
出典: Tatoeba文番号 196938
私達はフットボールで楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed playing football.
出典: Tatoeba文番号 151714
彼にはガールフレンドがいない。
英語の訳
- He has no girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 119005
彼女は僕のガールフレンドです。
英語の訳
- She is my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 91545
ルートビアフロートはいかがですか？
英語の訳
- Would you like a root beer float?
出典: Tatoeba文番号 11748129
朝は、ブルーベリーマフィンに限る！
英語の訳
- There's only blueberry muffins for breakfast!
出典: Tatoeba文番号 11149257
ファウルボールにご注意ください。
英語の訳
- Please watch out for foul balls.
出典: Tatoeba文番号 10901630
キーウィって、フルーツそれとも鳥？
英語の訳
- Are kiwis a fruit or a bird?
出典: Tatoeba文番号 10556983
４月１日はエイプリルフールです。
英語の訳
- April 1st is April Fools' Day.
出典: Tatoeba文番号 9415072