使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ルポを含む例文一覧
ルポを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全200件25件表示
シンガポールって、住み心地がいい？
英語の訳
- Is Singapore a comfortable place to live?
- Is Singapore a good place to live?
- Is Singapore a nice place to live?
出典: Tatoeba文番号 10154672
ガルフポート中で話題のお店です。
英語の訳
- It's the place that has all of Gulfport talking.
出典: Tatoeba文番号 226160
このポンドをドルに替えて下さい。
英語の訳
- Could I change these pounds for dollars, please?
出典: Tatoeba文番号 223140
ゴルフは僕の嫌いなスポーツです。
英語の訳
- Golf isn't my cup of tea.
- Golf is the sport that I don't like.
出典: Tatoeba文番号 219039
シンガポールからやって来ました。
英語の訳
- I'm from Singapore.
出典: Tatoeba文番号 215183
ポートサイドホテルに泊まります。
英語の訳
- I'll be staying at the Portside Hotel.
出典: Tatoeba文番号 196556
ポールの身に何があったのかしら。
英語の訳
- I wonder what happened to Paul.
出典: Tatoeba文番号 196488
ポールは顔を赤らめて横を向いた。
英語の訳
- Paul blushed and turned away.
出典: Tatoeba文番号 196475
ポールは出かける前に手袋をした。
英語の訳
- Paul put on gloves before going out.
出典: Tatoeba文番号 196468
ポールは数学より英語が好きです。
英語の訳
- Paul prefers English to math.
出典: Tatoeba文番号 196466
トムはね、ブラポル語が話せるのよ。
英語の訳
- Tom can speak Brazilian Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 10514544
ポータブルな音楽プレイヤーを買う。
英語の訳
- I buy a portable music player.
出典: Tatoeba文番号 8255802
ポルトガル語ほど美しい言語はない。
英語の訳
- No other language is as beautiful as Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 3521117
ポーランドの首都はワルシャワです。
英語の訳
- The capital of Poland is Warsaw.
出典: Tatoeba文番号 1144179
シンガポールについてご存じですか。
英語の訳
- Do you know about Singapore?
出典: Tatoeba文番号 215175
フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
英語の訳
- Do you want another glass of fruit punch?
出典: Tatoeba文番号 196939
ポールは時計のように時間に正確だ。
英語の訳
- Paul is punctual like a clock.
出典: Tatoeba文番号 196470
私の前の彼はポルトガル育ちでした。
英語の訳
- My ex-boyfriend was brought up in Portugal.
出典: Tatoeba文番号 163186
僕は君のルームメートのポールだよ。
英語の訳
- I'm your flatmate Paul.
- I'm Paul, your roommate.
- I'm your roommate Paul.
出典: Tatoeba文番号 81944
ネザーポータルを建てるには何がいるの？
英語の訳
- What do you need to build a nether portal?
出典: Tatoeba文番号 10066290
トムってポルシェに乗ってるんだって。
英語の訳
- They say that Tom has a Porsche.
出典: Tatoeba文番号 9510707
アンゴラの公用語はポルトガル語です。
英語の訳
- The official language of Angola is Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 9116175
シンガポールはシンガポールの首都だ。
英語の訳
- Singapore is the capital of Singapore.
出典: Tatoeba文番号 8744303
ポールは去年たくさんのお金を稼いだ。
英語の訳
- Paul made a lot of money last year.
出典: Tatoeba文番号 1172440
この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
英語の訳
- This beef is four dollars per pound.
出典: Tatoeba文番号 222379