使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リーダーを含む例文一覧
リーダーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全112件25件表示
私たちは彼をリーダーに選びました。
英語の訳
- We elected him our leader.
出典: Tatoeba文番号 165246
私は恋人を「ダーリン」と呼びます。
英語の訳
- I call my sweetheart darling.
出典: Tatoeba文番号 152266
彼はリーダーとして尊敬されている。
英語の訳
- He is looked up to as a leader.
出典: Tatoeba文番号 110343
メアリーはカナダ系企業に勤めている。
英語の訳
- Mary works for a Canadian company.
出典: Tatoeba文番号 11518330
トムとメアリーは２人ともカナダ人なの？
英語の訳
- Are both Tom and Mary Canadians?
出典: Tatoeba文番号 8823036
トムはカナダ人だけどメアリーは違う。
英語の訳
- Tom is Canadian, but Mary isn't.
出典: Tatoeba文番号 7899907
ゲームアプリをダウンロードしました。
英語の訳
- I have downloaded the game application.
出典: Tatoeba文番号 5428729
あなたはリーダーとしての資格がない。
英語の訳
- You don't have what it takes to be a leader.
- You aren't qualified to be the leader.
出典: Tatoeba文番号 1160733
私達はジョンをリーダーと思っている。
英語の訳
- We regard John as our leader.
出典: Tatoeba文番号 151815
彼は彼らのリーダーとして尊敬された。
英語の訳
- He was looked up to as their leader.
出典: Tatoeba文番号 101145
日本は世界のハイテク産業のリーダーだ。
英語の訳
- Japan is a leader in the world's high-tech industry.
- Japan is the leader of the world's high-tech industry.
出典: Tatoeba文番号 122446
彼は、人前で自分はリーダーと言い切った。
英語の訳
- He declared himself leader publicly.
出典: Tatoeba文番号 5293178
トムはメアリーはカナダ人だったと言った。
英語の訳
- Tom said Mary was Canadian.
出典: Tatoeba文番号 4078333
それって「ダーティー・ハリー」かなにか。
英語の訳
- Is it like "Dirty Harry"?
出典: Tatoeba文番号 205791
フリーダイヤル１—８００—４４６—２５８１にお電話ください。
英語の訳
- Call us toll-free at 1-800-446-2581.
出典: Tatoeba文番号 196950
ボブとメアリーはリコーダーを演奏します。
英語の訳
- Bob and Mary play the recorder.
出典: Tatoeba文番号 196073
皆、彼をリーダーとみなして尊敬していた。
英語の訳
- They all looked up to him as their leader.
出典: Tatoeba文番号 185010
私たちは彼をリーダーとして尊敬している。
英語の訳
- We look up to him as our leader.
出典: Tatoeba文番号 165245
私達はトムをリーダーとして尊敬している。
英語の訳
- We look up to Tom as our leader.
出典: Tatoeba文番号 151733
チアリーダーの選抜テストを受けたいのです。
英語の訳
- I hope to try out for cheerleader.
出典: Tatoeba文番号 203049
よくリーダーを見て、その通りに動きなさい。
英語の訳
- Watch your leader and act accordingly.
出典: Tatoeba文番号 192795
私の好きな曲はハングリー・スパイダーです。
英語の訳
- My favorite song is Hungry Spider.
- One of my favorite songs is Hungry Spider.
出典: Tatoeba文番号 163657
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
英語の訳
- A question arose as to who should be the leader.
出典: Tatoeba文番号 136958
僕たちは彼をリーダーとして尊敬しています。
英語の訳
- We look up to him as our leader.
出典: Tatoeba文番号 82323
名前はリンダで、トニーより１つ年下でした。
英語の訳
- Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.
出典: Tatoeba文番号 80779