使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リンクを含む例文一覧
リンクを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全372件25件表示
英語とのリンクを外しました。
英語の訳
- The English language link was removed.
出典: Tatoeba文番号 9039640
カントリークラブに入会した。
英語の訳
- We joined the country club.
出典: Tatoeba文番号 3467752
誰かハンドクリーム持ってない？
英語の訳
- Does anyone have some moisturizing cream?
出典: Tatoeba文番号 3086393
リナックスをインストールしろ！
英語の訳
- Install Linux!
出典: Tatoeba文番号 799977
ソフトドリンクはありますか。
英語の訳
- Do you have any soft drinks?
出典: Tatoeba文番号 205990
彼はオリンピックに参加した。
英語の訳
- He took part in the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 114228
彼はサイクリングを楽しんだ。
英語の訳
- He enjoyed cycling.
出典: Tatoeba文番号 113662
エミリアはクライミングが嫌い。
英語の訳
- Emily hates climbing.
出典: Tatoeba文番号 13883208
クリスマスプレゼント、何がいい？
英語の訳
- What do you want for Christmas?
- What would you like for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 11406701
トムってサイクリングは好きかな？
英語の訳
- Does Tom like cycling?
出典: Tatoeba文番号 11365069
オリンピックのメダリストです。
英語の訳
- She is an Olympic medal winner.
- She's an Olympic medal winner.
- He is an Olympic medal winner.
出典: Tatoeba文番号 11031358
JavaScriptは、プログラミング言語です。
英語の訳
- JavaScript is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842083
オリンピックの閉会式って、見た？
英語の訳
- Did you watch the Olympics closing ceremony?
出典: Tatoeba文番号 10188971
ジャクソンはメアリーの旧姓よ。
英語の訳
- Jackson is Mary's maiden name.
出典: Tatoeba文番号 9969772
雨でもサイクリングに行きます。
英語の訳
- I will go cycling even if it rains.
出典: Tatoeba文番号 8576247
クリスマスプレゼント何もらった？
英語の訳
- What did you get for Christmas?
- What presents did you get for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689549
クリスマスプレゼント何が欲しい？
英語の訳
- What do you want for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689544
ザックがリンゴを食べたと思う。
英語の訳
- I think that Zac ate an apple.
出典: Tatoeba文番号 3662521
喪服をクリーニングに出せますか？
英語の訳
- Is it possible to send mourning clothes to the cleaner?
出典: Tatoeba文番号 225530
クリーニング取ってきておいて。
英語の訳
- Please pick up my dry cleaning.
出典: Tatoeba文番号 225528
ツベルクリン検査は受けました。
英語の訳
- He had a tuberculin test.
出典: Tatoeba文番号 202562
ツベルクリン反応は陰性でした。
英語の訳
- The result of the tuberculin test was negative.
出典: Tatoeba文番号 202561
ツベルクリン反応は陽性でした。
英語の訳
- The result of the tuberculin test was positive.
出典: Tatoeba文番号 202559
ポリオワクチンは済んでいます。
英語の訳
- She was vaccinated against polio.
出典: Tatoeba文番号 195943
私はサイクリングに行きたいな。
英語の訳
- I'd like to go cycling.
出典: Tatoeba文番号 160668