使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リムを含む例文一覧
リムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 51全2,749件25件表示
トムはまだメアリーの死について知らない。
英語の訳
- Tom doesn't know about Mary's death yet.
- Tom still doesn't know about Mary's death.
出典: Tatoeba文番号 2051631
トムは崖の縁からメアリーを突き落とした。
英語の訳
- Tom pushed Mary off the edge of the cliff.
出典: Tatoeba文番号 2048917
トムはメアリーが眠っているのに気付いた。
英語の訳
- Tom noticed that Mary was asleep.
出典: Tatoeba文番号 2044005
トムとメアリーは田舎道を長時間散歩した。
英語の訳
- Tom and Mary took a long walk through the countryside.
出典: Tatoeba文番号 1757343
トムとメアリーはお互いに愛し合っている。
英語の訳
- Tom and Mary care for each other.
出典: Tatoeba文番号 1727029
トムは10分以上メアリーを待つ必要はない。
英語の訳
- Tom shouldn't wait for Mary for more than ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 1679925
トムは何年もメアリーと口を利いていない。
英語の訳
- Tom hasn't been on speaking terms with Mary for years.
出典: Tatoeba文番号 1667739
トムとメアリーはビーチバレーをしている。
英語の訳
- Tom and Mary are playing beach volleyball.
出典: Tatoeba文番号 1643753
トムはバイオリニストとして有名になった。
英語の訳
- Tom became famous as a violinist.
出典: Tatoeba文番号 1553806
トムはメアリーにキスしたことがないです。
英語の訳
- Tom has never kissed Mary.
出典: Tatoeba文番号 1513254
トムさんとメアリーさんは子供がいません。
英語の訳
- Tom and Mary have no children.
出典: Tatoeba文番号 1489999
トムはメアリーにお金を少し残してくれた。
英語の訳
- Tom left some money for Mary.
出典: Tatoeba文番号 1406397
トムはメアリーにプレゼントを持ってきた。
英語の訳
- Tom brought a gift for Mary.
- Tom brought Mary a gift.
- Tom brought Mary a present.
出典: Tatoeba文番号 1221172
トムはメアリーとはうまくやっていけない。
英語の訳
- Tom just can't get along with Mary.
出典: Tatoeba文番号 1128147
トムは一度もメアリーに会ったことがない。
英語の訳
- Tom hasn't met Mary even once.
出典: Tatoeba文番号 1110584
トムは二度とメアリーに会うつもりはない。
英語の訳
- Tom doesn't ever want to see Mary again.
出典: Tatoeba文番号 1097530
私はチョコレートアイスクリームが好きです！
英語の訳
- I like chocolate ice cream!
出典: Tatoeba文番号 933847
ボブはカタツムリを食べて、その後吐いた。
英語の訳
- Bob ate the snail, then vomited.
出典: Tatoeba文番号 882436
キリスト教はアブラハムの宗教の一つです。
英語の訳
- Christianity is an Abrahamic religion.
出典: Tatoeba文番号 772456
エリックは私たちのサッカーチームにいる。
英語の訳
- Eric is on our soccer team.
出典: Tatoeba文番号 227899
トムは学校に行く途中でメアリーと会った。
英語の訳
- Tom met Mary on his way to school.
- Tom met Mary on the way to school.
出典: Tatoeba文番号 199972
トムは学校へ行く途中でメアリーに会った。
英語の訳
- Tom met Mary on his way to school.
- Tom met Mary on the way to school.
出典: Tatoeba文番号 199970
光線はプリズムによって七色に分解される。
英語の訳
- Light is resolved by a prism into seven colors.
出典: Tatoeba文番号 174065
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
英語の訳
- We chose Henry captain of our team.
- We chose Henry to be the captain of our team.
出典: Tatoeba文番号 166216
私はほんとうにアイスクリームが好きです。
英語の訳
- I do like ice cream.
出典: Tatoeba文番号 158910