使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リムを含む例文一覧
リムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全2,749件25件表示
彼は、ムスリムとして生まれ育った。
英語の訳
- He was born and raised as a Muslim.
出典: Tatoeba文番号 11706852
トムとメアリーはとてもいい関係だ。
英語の訳
- Tom and Mary have a very good relationship.
出典: Tatoeba文番号 11594308
トムもメアリーも銀行に預金がない。
英語の訳
- Neither Tom nor Mary has any money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 11550318
トムとメアリーは池で一緒に泳いだ。
英語の訳
- Tom and Mary swam in the pond together.
- Tom and Mary swam together in the pond.
出典: Tatoeba文番号 11529654
トムはメアリーの雇用に反対なんだ。
英語の訳
- Tom is against hiring Mary.
出典: Tatoeba文番号 11524870
リップクリームまた失くしちゃったの？
英語の訳
- You lose your lip balm again?
- Did you lose your lip balm again?
出典: Tatoeba文番号 11492717
トムもメアリーも黒い服を着ている。
英語の訳
- Tom and Mary are both wearing black.
出典: Tatoeba文番号 11471398
トムとメアリーには孫が３人います。
英語の訳
- Tom and Mary have three grandchildren.
出典: Tatoeba文番号 11459436
トムとメアリーは３時間ほど話した。
英語の訳
- Tom and Mary talked for about three hours.
出典: Tatoeba文番号 11455476
トムはメアリーとチェスをしてるよ。
英語の訳
- Tom is playing chess with Mary.
出典: Tatoeba文番号 11380296
トムはメアリーに花を買ってあげた。
英語の訳
- Tom bought some flowers for Mary.
- Tom bought Mary some flowers.
- Tom bought Mary flowers.
出典: Tatoeba文番号 11135780
トムはメアリーに歌を歌ってあげた。
英語の訳
- Tom sang a song to Mary.
- Tom sang a song for Mary.
出典: Tatoeba文番号 11134593
トムは先月、メアリーと結婚したよ。
英語の訳
- Tom married Mary last month.
出典: Tatoeba文番号 11046702
チョコレートアイスクリームが大好き！
英語の訳
- I love chocolate ice cream!
出典: Tatoeba文番号 10919439
トムとメアリーはいくら必要だと思う？
英語の訳
- How much do you think Tom and Mary need?
出典: Tatoeba文番号 10906879
トムはメアリーのことが好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes Mary.
出典: Tatoeba文番号 10794369
トムの親は、メアリーを嫌っていた。
英語の訳
- Tom's parents didn't like Mary.
出典: Tatoeba文番号 10759970
トムはメアリーに優しくキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary gently.
出典: Tatoeba文番号 10666325
トムはメアリーを寝かしつけました。
英語の訳
- Tom put Mary to bed.
出典: Tatoeba文番号 10654633
トムもメアリーも、うつむいてたよ。
英語の訳
- Both Tom and Mary looked down.
出典: Tatoeba文番号 10617652
トムは、寿司のシャリが好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes sushi rice.
出典: Tatoeba文番号 10587444
トムはメアリーを脅したかったのよ。
英語の訳
- Tom wanted to scare Mary.
出典: Tatoeba文番号 10578167
トムはバイオリンを上手に弾きます。
英語の訳
- Tom plays the violin well.
出典: Tatoeba文番号 10559262
トムはメアリーに手紙を書きました。
英語の訳
- Tom wrote a letter to Mary.
- Tom wrote Mary a letter.
出典: Tatoeba文番号 10548217
彼女にはリラックスタイムが必要ね。
英語の訳
- She needs time to relax.
出典: Tatoeba文番号 10493100