使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リマを含む例文一覧
リマを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全511件25件表示
マラリアは蚊が媒介する。
英語の訳
- Malaria is carried by mosquitoes.
出典: Tatoeba文番号 195184
ローマはイタリアにある。
英語の訳
- Rome is in Italy.
出典: Tatoeba文番号 192252
マンゴープリンが好きです。
英語の訳
- I love mango pudding.
出典: Tatoeba文番号 13669232
クリスマスツリーを買った。
英語の訳
- I bought a Christmas tree.
出典: Tatoeba文番号 13020958
クリスマスが待ち遠しいよ。
英語の訳
- I can't wait for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 12433583
マリアに会ったことはない。
英語の訳
- I have never met Maria.
出典: Tatoeba文番号 11582469
明日はクリスマスイブです。
英語の訳
- It's Christmas Eve tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10578107
マリアね、渋々結婚したの。
英語の訳
- Maria married unwillingly.
出典: Tatoeba文番号 10006982
メアリーはトマトを食べる。
英語の訳
- Mary eats a tomato.
出典: Tatoeba文番号 9458334
クリスマスはトムと過ごすの？
英語の訳
- Are you spending Christmas with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8808038
クリスマスの準備はできてる？
英語の訳
- Are you ready for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 8785069
クリスマスソングが大好き。
英語の訳
- I love Christmas songs.
出典: Tatoeba文番号 8603391
トムはマリーに賛同しない。
英語の訳
- Tom doesn't agree with Mary.
出典: Tatoeba文番号 5065455
マリーが口笛を吹いていた。
英語の訳
- Mary whistled.
出典: Tatoeba文番号 3697679
クリスマスは何して過ごすの？
英語の訳
- What are you doing for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689546
去年のクリスマスは何してた？
英語の訳
- What did you do last Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689545
トムはマリーを抱きしめる。
英語の訳
- Tom embraces Marie.
出典: Tatoeba文番号 1585517
そろそろクリスマスでしょう？
英語の訳
- Christmas is soon, right?
出典: Tatoeba文番号 1202294
クリスマスが近づいてきた。
英語の訳
- Christmas is fast approaching.
- Christmas is coming.
- Christmas is approaching.
出典: Tatoeba文番号 225479
クリスマスは１２月２５日です。
英語の訳
- Christmas Day is December 25th.
- Christmas is December 25th.
- Christmas is on December twenty-fifth.
出典: Tatoeba文番号 225467
クリスマスはもうじきです。
英語の訳
- Christmas is near at hand.
- Christmas is soon.
- Soon it will be Christmas.
出典: Tatoeba文番号 225464
クリスマスはもうすぐです。
英語の訳
- Christmas is just around the corner.
- Christmas is soon.
- Soon it will be Christmas.
出典: Tatoeba文番号 225463
クリスマスは特別な休日だ。
英語の訳
- Christmas is a special holiday.
出典: Tatoeba文番号 225459
もうじきクリスマスが来る。
英語の訳
- Christmas is coming soon.
出典: Tatoeba文番号 194451
次の日はクリスマスだった。
英語の訳
- The next day was Christmas Day.
出典: Tatoeba文番号 150249